Adriano Celentano — Vetrina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vetrina" de Adriano Celentano.
Letra
Ma tu non sai che mi è succeso
Passeggio per il centro
E dentro a una vetrina
Mi accordo che due occhi mi guardano
Dire n' da ridere lo so Uno scherzo sembrerà
Ma incatato aspettai che lei
Uscesse dal negozio per dirmi…
Ma quando gli occhi suoi di ghiaccio
Da piè vicino io le guardai…
Come uno schermo io restai fui
Come muto innanzi a lei
E in quel bellissimo silenzio
Mi dimentico di te Li debbon ridre lo so Ma non finisce qui, seduto sulla moto
Stringendomi al suo corpo, andammo…
Ed ora so che stai pensando
A quello che è successo
Ma non togliere io ti prego
Del tuo sorriso dolce che avevvi poco fa Sul tuo volto… già i segni
Di un qualcosa che forse muore
Come una stella che piano piano
Perde la luce e mi oscura il cuore
Ti ho tradito con un’altra
Ma il dramma sai qual'è
Ti ho tradito con un’altra
Ma il dramma sai qual’e
Senza di te io morirei
Aono pazzo io dite
Io amo gli occhi tuoi
La pelle che tu hai, mi piace…
Adriano Celentano —
Tradução da letra
Mas não sabes o que me aconteceu.
Caminhando para o centro
E dentro de uma vitrine
Lembro-me de dois olhos a olhar para mim
Diz Para rir sei que uma piada vai parecer
Mas acorrentado, esperei por ela.
Saiu da loja para me dizer…
Mas quando os seus olhos congelam
De perto, olhei para eles.…
Como uma tela eu fiquei eu estava
Que silêncio diante dela
E naquele belo silêncio
Eu esqueço-me de TI eles debbon rir eu sei, mas não acaba aqui, sentado na bicicleta
Segurando o corpo dele, fomos…
E agora sei que estás a pensar
Ao que aconteceu
Mas não o tires.
Do teu doce sorriso que tinhas agora na cara ... já os sinais
De algo que pode morrer
Como uma estrela que lentamente
Perde a luz e escurece o meu coração
Traí - te com outro.
Mas o drama você sabe o que é
Traí - te com outro.
Mas o drama você sabe o que é
Sem ti Eu morreria
Aono crazy you say
Adoro os teus olhos.
Gosto da pele que tens.…
Adriano Celentano —