Adriano Celentano — Valeva La Pena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Valeva La Pena" de Adriano Celentano.
Letra
Valeva la pena cancellare quel che avevo
Cambiare la scena di una vita che non c’era più
Perché eri tu il mio pericolo
L’amore che tale non fu Profumo che toglieva ossigeno così
Fino ad uccidermi
Questo amore mi assomiglia
Per carattere ed età
Sono il frutto che germoglia
In libertà
Io davvero non ero me stesso fino a ieri
Ma adesso ogni gesto corrisponde ai miei pensieri
Perché ero io sopra al patibolo
Per ogni tua disonestà
Questo amore mi assomiglia
Per carattere ed età
Sono il frutto che germoglia
In libertà
Valeva la pena cancellare quel che avevo
Cambiare la scena di una vita che non c’era più
Adriano Celentano —
Tradução da letra
Valeu a pena apagar o que eu tinha
Mudar a cena de uma vida que se foi
Porque tu eras o meu perigo.
O amor Que tal não era perfume que tirou o oxigênio tão
Até me matares.
Este amor parece-se comigo
Por carácter e idade
Sou a fruta que brota
Em liberdade
Eu só estava em mim ontem.
Mas agora cada gesto corresponde aos meus pensamentos.
Porque eu estava por cima do andaime
Por toda a tua desonestidade
Este amor parece-se comigo
Por carácter e idade
Sou a fruta que brota
Em liberdade
Valeu a pena apagar o que eu tinha
Mudar a cena de uma vida que se foi
Adriano Celentano —