Adriano Celentano — Un Bimbo Sul Leone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Bimbo Sul Leone" de Adriano Celentano.
Letra
oggi un giorno in bianco e nero, piover!
Cerco malinconico nel tempo
qualche sogno che ho fatto gi… anni fa!
Il gelo ha disegnato sopra i vetri fiori blu
e c' una nuvoletta che discende di lass.
Si apre in due met qui di fronte a me!
Quanti bei colori in quella nuvola
e quanta gente allegra…
sopra un leone c'
un bimbo che invita anche me a cavalcare tutti gli animali
che san parlare come noi
e ridendo han ragione di pensare
che le bestie siamo noi!
L nei prati azzurri galoppando
sui cavalli bianchi e neri, giocher.
Sulle grandi ali colorate
di bellissime farfalle, voler.
Seguendo le formiche
in fila indiana marcer,
poi ruber il violino alla cicala e suoner
e chi mi ascolter canter con me!
Quanti bei colori in quella nuvola
e quanta gente allegra…
sopra un leone c'
un bimbo che invita anche me a cavalcare tutti gli animali
che san parlare come noi
e ridendo han ragione di pensare
che le bestie siamo noi!
Tradução da letra
hoje um dia preto e branco, chuva!
Procuro a melancolia no tempo
alguns sonhos que já tive ... há anos!
Frost desenhou os óculos flores azuis
e há uma nuvem a descer da lass.
Abre em dois met aqui na minha frente!
Quantas cores bonitas naquela nuvem
e quantas pessoas alegres…
por cima de um leão
uma criança que também me convida a montar todos os animais
que san fala como nós
e rir tem razões para pensar
nós somos os monstros!
L nos prados azuis galopando
a cavalo preto e branco, giocher.
Nas grandes asas coloridas
lindas borboletas, will.
Seguindo as formigas
Marcer de Indian row,
depois ruber A Cigarra violino e tocar
e quem me ouvirá cantar comigo!
Quantas cores bonitas naquela nuvem
e quantas pessoas alegres…
por cima de um leão
uma criança que também me convida a montar todos os animais
que san fala como nós
e rir tem razões para pensar
nós somos os monstros!