Adriano Celentano — Mi Attrai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Attrai" de Adriano Celentano.
Letra
Non so cos’hai
Pero mi attrai
Io no non dovrei ma tu, tu mi attrai
Una notte con te dal tramonto al caffe
Ecco cosa vorrei e tu invece mi dai
Solo un gioco di sguardi che va avanti da un po'
E non sai cosa perdi
Se mi dici di no Per tenermi lontana da te Ci vorrebbe una meglio di te Ma sul tetto della fantasia
Sei la gatta piu bella che c’e
MI A MI A MI A Mi attrai a te, tu mi attrai o yeah…
Tu mi attrai…
come mai… mi attrai o yeah… mah!
Da uno a dieci io non ti darei piu' di sei
Ma qualcosa in te e piu forte di me
L’andature andalusa rende bene l’dea
Di una donna a sorpresa che si spoglia e si crea
Per tenermi lontano da te Ci vorrebbe una meglio di te Ma sul tetto della fantasia
Sei la gatta piu dolce che c’e
MI A MI A MI A Mi attrai a te, si tu mi attrai o yeah…
Per tenermi lontana da te ci
Vorrebbe una meglio di te Ma sul tetto della fantasia
Sei la gatta piu dolce che c’e
MI A MI A MI A Mi attrai a te, mi attrai o yeah…
Adriano Celentano —
MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A
Tradução da letra
Não sei o que tens.
Mas a minha atracção é
Não devia, mas tu atrais-me.
Uma noite contigo do pôr-do-sol ao café
Eis o que eu quero E tu dás-me
Apenas um jogo de olhares que já dura há algum tempo.
E não sabes o que perdes
Se recusares manter-me longe de TI, seria preciso uma melhor do que tu, mas no telhado da fantasia.
És o gato mais bonito que existe
MI a MI a MI a mi i attract you, you attract me o yeah…
Você me atrai…
comer ... tu atrais-me ou sim ... mah!
De um a dez eu não te daria mais de seis
Mas algo em TI é mais forte do que eu
A andatura Andaluza faz a deusa bem.
De uma mulher surpreendida a despir-se e a criar-se
Para me manter longe de TI seria preciso uma melhor do que tu, mas no telhado da fantasia
És o gato mais doce que existe
MI a MI a MI a Mi atrai-te, Se me atraíres…
Para me manter longe de ti lá
Ele gostaria de uma melhor do que tu, mas no telhado da fantasia
És o gato mais doce que existe
MI a MI a MI a Mi atrair-te, atrair-me…
Adriano Celentano —
MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI A MI