Adriano Celentano — Il Tuo Bacio È Come Un Rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Tuo Bacio È Come Un Rock" de Adriano Celentano.
Letra
Il tuo bacio è come un rock,
che ti morde col suo swing.
E' assai facile al knock-out,
che ti fulmina sul ring.
Fa l’effetto di uno choc,
e perciò canto così:
«Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
il tuo bacio è come un rock!»
I tuoi baci non son semplici baci,
uno solo ne vale almeno tre,
e per questo bambina tu mi piaci,
e dico «Ba-ba-baciami così!»
Il tuo bacio è come un rock,
che ti morde col suo swing.
E' assai facile al knock-out,
che ti fulmina sul ring.
Fa l’effetto di uno choc,
e perciò canto così:
«Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
il tuo bacio è come un rock!»
I tuoi baci non son semplici baci,
uno solo ne vale almeno tre,
e per questo bambina tu mi piaci,
e dico «Ba-ba-baciami così!»
Il tuo bacio è come un rock,
che ti morde col suo swing.
E' assai facile al knock-out,
che ti fulmina sul ring.
Fa l’effetto di uno choc,
e perciò canto così:
«Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
il tuo bacio è come un rock!»
Tradução da letra
O teu beijo é como uma pedra,
ele morde - te com o swing.
É muito fácil de derrubar.,
isso faz-te explodir no ringue.
O efeito de um choque,
e então eu canto assim:
"Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
o teu beijo é como uma pedra!»
Os teus beijos não são só beijos,
só um vale pelo menos três.,
e é por isso, querida, que gosto de ti.,
e eu digo: "beija-me assim!»
O teu beijo é como uma pedra,
ele morde - te com o swing.
É muito fácil de derrubar.,
isso faz-te explodir no ringue.
O efeito de um choque,
e então eu canto assim:
"Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
o teu beijo é como uma pedra!»
Os teus beijos não são só beijos,
só um vale pelo menos três.,
e é por isso, querida, que gosto de ti.,
e eu digo: "beija-me assim!»
O teu beijo é como uma pedra,
ele morde - te com o swing.
É muito fácil de derrubar.,
isso faz-te explodir no ringue.
O efeito de um choque,
e então eu canto assim:
"Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
o teu beijo é como uma pedra!»