Adriano Celentano — E' Inutile Davvero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E' Inutile Davvero" de Adriano Celentano.
Letra
Non dirmi cosa c'è
tanto èproprio inutile
ho giàcapito che
tu non puoi restare con me vorrei poterti dir
che non voglio perderti
ma so che ti farei
soffrir di più
se credi che però
ti sia un po' piùfacile
riparlarne con me prima di baciarmi se vuoi
sorrideròcon te come se fosse semplice
e quando te ne andrai
io piangerò
èinutile davvero
soffrire così
Non dirmi cosa c'è
tanto èproprio inutile
ho giàcapito che
tu non puoi restare con me vorrei poterti dir
che non voglio perderti
ma so che ti farei
soffrir di più
ma so che ti farei
soffrir di più
ma so che ti farei
soffrir di più
Tradução da letra
Não me digas o que se passa.
é inútil.
Já percebi isso.
não podes ficar comigo Quem me dera poder dizer-te
que não te quero perder
mas eu sei que te faria
sofrer mais
mas se achas isso ...
ser um pouco mais fácil
fala comigo antes de me beijares se quiseres.
Vou sorrir contigo como se fosse simples.
e quando partires
Vou chorar
é mesmo inútil.
sofrer assim
Não me digas o que se passa.
é inútil.
Já percebi isso.
não podes ficar comigo Quem me dera poder dizer-te
que não te quero perder
mas eu sei que te faria
sofrer mais
mas eu sei que te faria
sofrer mais
mas eu sei que te faria
sofrer mais