Adriano Celentano — Deus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deus" de Adriano Celentano.
Letra
Deus… Deeus…
C'è qualcosa che nel mondo non va Ti sei distratto e qui c'è il caos
Che casino che è scoppiato qua giù
Si dorme sempre con il colpo in canna
Che casino che è scoppiato qua giù
L’uomo non capisce più che cos'è la vita
Che casino che è scoppiato qua giù
L’uomo non conosce più il senso della vita
Che casino che è scoppiato qua giù
Ti uccidono da quando tu stai già in pancia
Che casino che è scoppiato qua giù
Ti uccidono da quando tu stai già in pancia
Che casino che è scoppiato qua giù
Te… tu sei deeeus
Che casino che è scoppiato qua giù
Te… tu sei deeeus
Che casino che è scoppiato qua giù
E' grandi cervelli che stan la in cima
Che comandan tutte le città
Non si accorgono che sono i primi
Ad abortire ogni cosa che c'è
Guarda sto mondo qua come l’hai conciato
Che casino che è scoppiato qua giù
E tutte le città sembran cimiteri
Che casino che è scoppiato qua giù
Ti uccidono da quando tu stai già in pancia
Che casino che è scoppiato qua giù
Ti uccidono da quando tu stai già in pancia
Che casino che è scoppiato qua giù
Te… tu sei deeeus
Che casino che è scoppiato qua giù
Te… tu sei deeeus
Che casino che è scoppiato qua giù
E gli architetti son dei cani
Concepiscono mostruosità
Ti prego fulmina le loro menti
Perché da loro nasce il vero terrore
Vogliono distruggere le favole dei nonni
Che han costruito una venezia per noi
Vogliono distruggere le favole dei nonni
Che han costruito una venezia per noi
Ti uccidono da quando tu stai già in pancia
Che casino che è scoppiato qua giù
Ti uccidono da quando tu stai già in pancia
Che casino che è scoppiato qua giù
Deus… deeeus
Fai un salto e vieni un attimo giù
De tu sei de… tu sei de… tu sei deus
E non puoi dimenticarti di noi
Che casino che è scoppiato qua giù
Che casino che è scoppiato qua giù
Che casino che è scoppiato qua giù
Adriano Celentano —
Tradução da letra
Deus ... Deeus…
Há algo de errado no mundo que te distraíste e aqui está o caos.
Que confusão que se avariou aqui.
Dormes sempre com o golpe no cano.
Que confusão que se avariou aqui.
O homem já não entende o que é a vida
Que confusão que se avariou aqui.
O homem já não conhece o sentido da vida.
Que confusão que se avariou aqui.
Estão a matar-te desde que já estás na tua barriga.
Que confusão que se avariou aqui.
Estão a matar-te desde que já estás na tua barriga.
Que confusão que se avariou aqui.
Você ... és o deeeus.
Que confusão que se avariou aqui.
Você ... és o deeeus.
Que confusão que se avariou aqui.
É o cérebro grande que o stan está por cima.
Que governam todas as cidades
Não percebem que são os primeiros
Para abortar tudo o que há
Olha para este mundo como se o tivesses bronzeado.
Que confusão que se avariou aqui.
E todas as cidades parecem cemitérios
Que confusão que se avariou aqui.
Estão a matar-te desde que já estás na tua barriga.
Que confusão que se avariou aqui.
Estão a matar-te desde que já estás na tua barriga.
Que confusão que se avariou aqui.
Você ... és o deeeus.
Que confusão que se avariou aqui.
Você ... és o deeeus.
Que confusão que se avariou aqui.
E os arquitectos são cães
Eles concebem monstruosidade.
Please Lightning their minds
Porque deles vem o verdadeiro terror
Querem destruir os contos de fadas dos avós.
Que construíram uma Veneza para nós
Querem destruir os contos de fadas dos avós.
Que construíram uma Veneza para nós
Estão a matar-te desde que já estás na tua barriga.
Que confusão que se avariou aqui.
Estão a matar-te desde que já estás na tua barriga.
Que confusão que se avariou aqui.
Deus ... deeeus
Passa por aqui e desce por um segundo.
De tu sei de ... tu sei de... tu sei deus
E não te podes esquecer de nós
Que confusão que se avariou aqui.
Que confusão que se avariou aqui.
Que confusão que se avariou aqui.
Adriano Celentano —