Adriano Celentano — Chi ce l'ha con me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chi ce l'ha con me" de Adriano Celentano.
Letra
Ah, Mariano, Mariano
vieni un po' qua per favore.
Cosa c’e
cos’e che stai facendo
Eh! Ti sto finendo l’arrangiamento
di «Chi ce l’ha con me»
Chi ce l’ha con me!
Ma — ma tu ce l’hai con me?
io no perche?
Eh, eh, eh Chiii
ce l’haaaaa con me?
Chi ce l’ha con me?
Chi ce l’ha con me?
Chi ce l’ha? Ah Mariano, Chi ce l’ha?
non lo so Chi ce l’ha con te?
Quanti sguardi neri
quanti volti scuri
quanti occhi che
che si accendono su me ma chi ce l’ha con me ye — ye — ye chi ce l’ha con me ye — ye — ye chi ce l’ha con me ye — ye — ye chi ce l’ha con me ye — ye — ye Ah, ah, ah…
ya, ya, ya, ya, ya, ya ya, ya, ya, ya, ya, ya Chi ce l’ha con me chi ce l’ha con te chi ce l’ha con me chi ce l’ha con te Ora dite cosa ho fatto
ma dovete far cosi
voi sapete a questo mondo
non si puo dir sempre si ma chi ce l’ha con me ye — ye — ye chi ce l’ha con me ye — ye — ye chi ce l’ha con me ye — ye — ye chi ce l’ha con me ye — ye — ye Ah, ah, ah…
ya, ya, ya, ya, ya, ya ya, ya, ya, ya, ya, ya Chi ce l’ha con me chi ce l’ha con te chi ce l’ha con me chi ce l’ha con te E se forse nel passato
qualche volta io sbagliai
non potete giudicarmi
chi di voi non sbaglia mai
ma chi ce l’ha con me ye — ye — ye chi ce l’ha con me ye — ye — ye chi ce l’ha con me ye — ye — ye chi ce l’ha con me ye — ye — ye Ah, ah, ah…
ya, ya, ya, ya, ya, ya ya, ya, ya, ya, ya, ya Chi ce l’ha con me chi ce l’ha con te chi ce l’ha con me chi ce l’ha con te Ah, ah, ah…
ya, ya, ya, ya, ya, ya ya, ya, ya, ya, ya, ya Chi ce l’ha con te chi ce l’ha con me chi ce l’ha con te chi ce l’ha con me chi ce l’ha con te chi ce l’ha con te Ce l’hai forse tu, no, tu no ce l’hai forse tu, no, tu no ce l’hai forse tu, no, tu no ce l’hai forse tu, no, tu no
E allora chi, chi, chi…
Fade
Tradução da letra
Ah, Mariano, Mariano
Anda cá, por favor.
O que é?
o que estás a fazer?
Eh! Estou a terminar o teu arranjo.
"que está zangado comigo»
Que está zangado comigo!
Mas estás zangada comigo?
porque não?
Eh, eh, eh Chiii
comigo?
Quem está zangado comigo?
Quem está zangado comigo?
Quem o tem? Mariano, quem o tem?
Não sei quem está zangado contigo?
Quantos negros parecem
quantas caras escuras
quantos olhos
essa luz sobre mim, mas quem está zangado comigo, Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim.…
ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, quem faz comigo quem tem, contigo, quem faz comigo quem tem contigo agora dizes o que eu fiz
mas tens de fazer isto.
conheces este mundo
você não pode sempre dizer que sim, mas quem está com raiva de mim ye-ye-ye que está com raiva de mim ye-ye-ye que está com raiva de mim ye — ye — ye que está com raiva de mim ye-ye-ye que está com raiva de mim ye — ye-ye, Ah, ah, ah…
ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, quem faz comigo quem tem, contigo, quem faz comigo quem tem contigo e se talvez no passado
às vezes estava errado.
não me podes julgar.
que entre vós nunca está errado
mas quem está zangado comigo, Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim.…
ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, Ya, Ya Chi CE L'ha con me chi ce L'ha con te chi ce L'ha con me chi ce L'ha con Te, Ah, ah, ah…
ya ya ya ya ya ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya
E depois quem, quem, quem…
Desaparecer