Adriano Celentano — C'E' Qualcosa Che Non Va letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'E' Qualcosa Che Non Va" de Adriano Celentano.
Letra
Qualcuno dice
Che quando fai l’amore
Tu sei uno schianto
E che nessuno piu di te Conosce bene i trucchi del piacere
Ma qualcosa in te non va Quando mi tocchi cosi
Mi sciolgo per te Che come un serpente
Ti attorcigli a me Travolto dalla tua, passione folle
Che riesce a rapirmi ma…
Ma non del tutto…
Ma non del tutto…
Ma non del tutto…
C’e qualcosa che non va
C’e qualcosa che non va E questo e un guaio perche
Mi accorgo che
Mentre comprendo
Quel qualcosa cos’e
Il cuore mi dice che
Gia son cotto di te Anche se e chiaro ormai
Quel che tu non sai
Che tu non sai…
Che tu non sai…
C’e qualcosa che non va
C’e qualcosa che non va
C’e qualcosa che non va
C’e qualcosa che non va
C’e una gran fretta in te Di sapere
Come son fatto e di conoscere tutto di me Senza il desiderio di…
Scoprirlo un po' per volta
Un po' per volta…
Un po' per volta…
Non sai conoscere piu piu
Quel che si deve e si puo puo amare amare
Se ogni cosa che vuoi vuoi
La puoi avere quando vuoi vuoi
E presto e presto
Un po' per volta…
Un po' per volta…
Un po' per volta…
Non sai conoscere piu piu
Quel che si deve e si puo puo amare amare
Se ogni cosa che vuoi vuoi
La puoi avere quando vuoi vuoi e presto e presto
Un po' per volta…
Un po' per volta…
Un po' per volta…
Adriano Celentano — -
Tradução da letra
Alguém diz
Que quando fazes amor
És um espectáculo.
E que ninguém conhece os truques do prazer mais do que tu
Mas há algo de errado contigo quando me tocas assim.
Derreto para ti como uma cobra
Você torce-o para mim oprimido pela sua paixão louca
Quem me pode raptar mas…
Mas não exactamente.…
Mas não exactamente.…
Mas não exactamente.…
Passa-se alguma coisa.
Há algo de errado e isto é um problema porque
Eu sei disso.
Enquanto eu entendo
Que algo o que é
O meu coração diz-me que
Já estou cozinhado de ti, mesmo que esteja claro agora.
O que não sabes
Que não sabes…
Que não sabes…
Passa-se alguma coisa.
Passa-se alguma coisa.
Passa-se alguma coisa.
Passa-se alguma coisa.
Há uma pressa em saber
Como sou feito e saber tudo sobre mim mesmo sem o desejo de…
Descobrir um pouco de cada vez
Um pouco de cada vez…
Um pouco de cada vez…
Você não sabe mais
O que você deve e você pode amar o amor
Se quiseres alguma coisa
Podes tê-lo quando quiseres.
E em breve e em breve
Um pouco de cada vez…
Um pouco de cada vez…
Um pouco de cada vez…
Você não sabe mais
O que você deve e você pode amar o amor
Se quiseres alguma coisa
Você pode tê-lo quando quiser e em breve e em breve
Um pouco de cada vez…
Um pouco de cada vez…
Um pouco de cada vez…
Adriano Celentano — -