Adriano Celentano — 30 Donne Del West letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "30 Donne Del West" de Adriano Celentano.
Letra
Dimmi un po' perche
Ogni notte sogno che
Trenta donne del West
Sono tutte contro me!
Tu le baci, tu le stringi e non sai
Nella notte quanto male mi fai…
Lo mi sveglio e mi accorgo che
Sto piangendo, sto piangendo per te!
Tu che piangi non sai
Che le trenta donne del West
Hanno il viso che hai tu!
Quelle donne sei sempre tu E di notte quando sogni di me Non svegliarti ma continua a sognar
E cosi io ti bacero
Anche quando non saro qui con te.
Dico la preghiera
Quando vien la sera:
Il nostro amor viva con noi sempre!
Il nostro amor viva con noi sempre!
Corre il fiume nel mar
E io corro dove sei tu!
Una stella vien giu
La raccolgo e sei tu Questo bene che morire non puo
Ha un segreto che spiegare non so E un tesoro chiuso in fondo al cuor
Che si chiama, che si chiama amor!
Che si chiama, che si chiama amor!
Adriano Celentano — 30
Tradução da letra
Diz-me porquê.
Todas as noites sonho isso
Trinta mulheres do Ocidente
Estão todos contra mim!
Beija - os, aperta-os e não sabes
Na noite o quanto me magoaste…
Acordei-o e percebi que ...
Estou a chorar, Estou a chorar por ti!
Tu a chorar não sabes
Que as trinta mulheres do Ocidente
Eles têm a tua cara!
Essas mulheres são sempre você e à noite quando você sonha comigo não acorda mas continua sonhando
E por isso beijo-te
Mesmo quando não estou aqui contigo.
Eu digo a oração
Quando a noite chegar:
O nosso amor vive sempre connosco!
O nosso amor vive sempre connosco!
Corre o rio para o mar
E eu corro onde tu estás!
Uma estrela desce
Eu colecciono - o e tu és tão bom que morrer não pode ser.
Tem um segredo que explica que eu não sei e um tesouro fechado no coração
Chama-se amor!
Chama-se amor!
Adriano Celentano-30