Adrianne — Adeline letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Adeline" de Adrianne.

Letra

I m leaving for Mexico tonight
Decided today i can t stay
And go on in sin
Seems I ve stumbled into love
But if I battled for you with an army of truths
I d surely never win
And I fall on my knees. Pray to god this will pass
This world doesn t need anymore bible tearing outcasts
There will never be an angel so kind as my Adeline
Oh Adeline
I can court you with mirth
The jester and queen, the almighty queen
Royal whispers lingering
I can turn death into a joke
But the night I roam the cobblestone, my heart aches me so
And I fall on my knees. Pray to god this will pass
This world doesn t need anymore bible tearing outcasts
There will never be an angel so kind as my Adeline
Oh Adeline
I envy the wine that makes you blush
I envy the soul that makes you whole
Envy the nights that keep you up
Envy the thoughts that keep you up
Envy the man that keeps you up
And I fall on my knees. Pray to god this will pass
This world doesn t need anymore bible tearing outcasts
There will never be an angel so kind as my Adeline
Oh Adeline

Tradução da letra

Vou para o México esta noite.
Decidi que hoje não posso ficar.
E continuar em pecado
Parece que tropecei no amor
Mas se eu lutasse por ti com um exército de verdades
Eu certamente nunca ganharia.
E eu caio de joelhos. Reza a Deus que isto passe
Este mundo não precisa de mais banalidades da Bíblia.
Nunca haverá um anjo tão gentil como a minha Adeline
Oh Adeline
Posso cortejar-te com alegria
O bobo e a rainha, A Rainha poderosa
Royal whispers persiste
Posso transformar a morte numa piada
Mas na noite em que vagueio pela Pedra, o meu coração dói-me tanto
E eu caio de joelhos. Reza a Deus que isto passe
Este mundo não precisa de mais banalidades da Bíblia.
Nunca haverá um anjo tão gentil como a minha Adeline
Oh Adeline
Invejo o vinho que te faz corar
Invejo a alma que te completa
Inveje as noites que te mantêm acordado
Inveje os pensamentos que te mantêm acordado
Invejem o homem que vos mantém acordados.
E eu caio de joelhos. Reza a Deus que isto passe
Este mundo não precisa de mais banalidades da Bíblia.
Nunca haverá um anjo tão gentil como a minha Adeline
Oh Adeline