Adriana Varela — Gricel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gricel" de Adriana Varela.
Letra
No debi pensar jamás
en lograr tu corazón
y sin embargo te busque
hasta que un día te encontre
y con mis besos te aturdi
sin importarme que eras buena…
Tu ilusión fue de cristal
se rompio cuando parti
pues nunca, nunca más volvi.
! Que amarga fue tu pena.
No te olvides de mi de tu Gricel
me dijiste al besar
al Cristo aquel
y hoy que vivo enloquecido
porque no te olvide
ni te acuerdas de mi
! Gricel! Gricel!
Me falto después tu voz
y el calor de tu mirar
y como un loco te busque
pero ya nunca te encontre
y en otros besos me aturdi…
Mi vida toda fue un engaño!
¿Que sera Gricel de mi?
Se cumplio la ley de Dios
porque sus culpas ya pago
quien te hizo tanto daño.
Tradução da letra
Não devia ter pensado
em alcançar seu coração
e no entanto eu procurei por você
até que um dia te encontrei
e com meus beijos te aturdi
não me importo que sejas boa…
A tua ilusão foi de vidro
partiu se quando parti
nunca mais voltei.
! Que amarga foi a tua pena.
Não te esqueças de mim do teu Gricel
disseste me quando beijaste
ao Cristo aquele
e hoje eu vivo Enlouquecido
porque não te esqueci
nem te lembras de mim
! Gricel! Gricel!
Falto depois a tua voz
e o calor do seu olhar
e como um louco te procure
mas nunca mais te encontrei
e em outros beijos me aturdi…
Minha vida toda foi uma farsa!
O que será Gricel de mim?
A lei de Deus foi cumprida
porque as suas culpas já pago
que te magoou tanto.