Adrian Stern — So ganz ohni dich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So ganz ohni dich" de Adrian Stern.
Letra
Irgendwie isch alles andersch
Irgendwie isch alles neu
Händ eus ersch no guet verstande
Händ eus gschwore sind eus treu
Sit du furt bisch weiss i nüm
Won i hiighör wer i bin
Alles neu und nüt me glich
Ich vermisse dich
Ich weiss doch au nid
Das isch nüt für mich
Weiss doch au nid
So ganz ohni dich
Stohni denäbe
Weiss nüm was wird sii
So ganz ohni dich
Es isch scho es bitzli komisch
Es isch leer da — nume ich
Bisch mir immer no so vertraut
Und glich isch’s als verlür i dich
Dini stimm am telefon
Du seisch alles isch no guet
Doch en lisligi underton
Nimmt mer alle muet
Ich weiss doch au nid…
Du redsch mit mir ich verschtah di nöd
Ha s gfühl ich heig all das scho mal ghört
Es isch mir alles nur no eis
Mir dreied eus nur no im chreis
I mim chopf wird alles schwer
Alli gedanke nur no leer
Ich weiss nüm was mir da no händ
Bis mir eus wider gsänd
Tradução da letra
De alguma forma, tudo é diferente.
De alguma forma tudo é novo
Händ eus ersch no guet verstande
Mãos eus gschwore eus são fiéis
Sit du furt bisch white I nüm
Won i hiighör who I am
Tudo o que era novo e parecia-se comigo.
Saudades
Eu sei, mas au nid
O isch nüt para mim
Sabe mas não sabe
Então sem ti
Stohni denäbe
Branco nüm o que vai sii
Então sem ti
Es isch scho es bitzli funny
Está vazio porque eu
Não me conheces assim tão bem
E urgente, e é tão verlür I você
Voz de Dini ao telefone
Bem, todos vocês não guet.
Mas lilligi underton en
Leva a mer todos os muet
Eu sei, mas au nid…
Você fala comigo eu verschtah Di nöd
Ha s feel I heig all that scho times ghört
Sou só eu, sem gelado.
Me dreied eus only no in chreis
I MIM chopf é todo duro
Alli só pensava que não estava vazio.
Eu sei que Não tenho mãos
Para mim refletiu o ver