Adrian Stern — S'Blaue vom Himmel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S'Blaue vom Himmel" de Adrian Stern.
Letra
Es isch e ganz verzwickti sach
Ich träum vo dir fascht jedi nacht du lasch mi nüme los
Es tüend sich all mini gedanke
Nur no hilfl os um dich ranke d’sehnsucht isch so gross
Ich schrib di bluemigschte gedicht
Bi ganz verzauberet und dis gsicht gsehn i überall
Vo jedem bild luegsch du mi aa
Wohi i gang du bisch scho da
Ich weiss, bin en hoffnigslose fall
Bin en träumer bin en spinner
Spinne träum vo eus für immer
Ich schwebe i de luft und wot zu dir
Uf em schneewisse schimmel i s’blaue vom himmel
Fl üg mit mir, fl üg mit mir
Mich het’s verwütscht, mag nüm warte
Bi scho fascht am dureschtarte
Dänk a dich jedi stund und jede momänt
Du bisch di einzig wo mi kännt
Du bisch s’füür wo i mir brännt
Ich weiss, ich ha mi hoffnigslos verrännt
Bin en träumer bin en spinner…
Ich bin en träumer bin en spinner
Spinne träum vo eus für immer
Bin en träumer bin en spinner
Und s’wird immer nur no schlimmer
Bin en träumer bin en spinner
Spinne träum vo eus für immer
Bin en träumer bin en spinner
Ich wünscht es wär für immer
Tradução da letra
É bastante complicado.
Eu sonho contigo à noite, Jedi à noite, lanças a minha nüme los.
É tudo um pequeno pensamento
Nur no helpl OS um dich ranke d ' Sehnsucht isch so gross
I schrib di bluemigschte poema
Muito encantada e des gsicht gsehn I em todo o lado
Cada imagem luegsch du Mi aa
Eu acho que eu gang du bisch scho como
Eu sei que sou um caso perdido
Am a dreamer am a spinner
Spider dream vos para sempre
Eu estou flutuando eu de ar e wot para você
Eu sou azul do céu
Voa comigo, voa comigo
Me het's verwütscht, mag nüm espere
Bi scho fascht on dureschtarte
Mergulha uma hora Jedi e cada momento
You mi kännt bisch di only where
Du bisch s'für where I burns me
Eu sei, eu tenho mi verrännt hoffnigslos
Am a dreamer am a spinner…
Eu sou um sonhador sou um girador
Spider dream vos para sempre
Am a dreamer am a spinner
E o s não está a piorar.
Am a dreamer am a spinner
Spider dream vos para sempre
Am a dreamer am a spinner
Quem me dera que fosse para sempre