Adrian Snell — Lost Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Without You" de Adrian Snell.
Letra
I’m completely lost without you
It’s impossible to see beyond you
Every time I think about you
Brings an aching deep inside
This house is far too quiet without you
Not looking for the life I lived before you
Every room, every space says something about you
There’s simply nowhere safe to hide
Just can’t imagine my world without you near
I don’t understand this fear
Just get back as fast as you can
Whatever it takes whatever the plan
Miss your life your way of living
Miss your special way of being
Miss your laughter, miss your touch
Miss you all so very, very much
The deep night sky stretches out forever
The distance from you seems greater than ever
And the moon, and the stars in all their splendour
Simply can’t compete with you
They say absence makes the heart grow fonder
Well, your being away really makes me wonder
With this heart of mine so torn asunder
Until you’re back, what shall I do?
Just can’t imagine my world without you near
I don’t understand this fear
Just get back as fast as you can
Whatever it takes whatever the plan
Miss your life your way of living
Miss your special way of being being
Miss your laughter, miss your touch
Miss you all so very, very much
Waking up is so sad without you
I open my eyes and I’m searching for you
Reaching out to wrap my arms around you
Feel the beating of your heart
All I ask is your voice, your eyes, your breathing
To hear and see and know the feeling
Of one who gives my life such meaning
Back within my grasp, my grasp
Tradução da letra
Estou completamente perdido sem ti.
É impossível ver além de TI
Sempre que penso em ti
Traz uma dor profunda
Esta casa é demasiado sossegada sem ti.
Não procuro a vida que vivi antes de TI.
Cada quarto, cada espaço diz algo sobre ti.
Não há nenhum lugar seguro para se esconder.
Não consigo imaginar o meu mundo sem ti perto.
Não entendo este medo.
Volta o mais rápido que puderes.
Custe o que custar, seja qual for o plano.
Perder a tua vida a tua maneira de viver
Perder a tua maneira especial de ser
# Miss your laughter, miss your touch
Sinto muito a vossa falta.
O céu profundo da noite estende-se para sempre
A distância de ti parece maior do que nunca
E a lua, e as estrelas, em seu esplendor
Simplesmente não posso competir contigo.
Dizem que a ausência torna o coração mais afeiçoado
Bem, a tua ausência faz-me pensar
Com este meu coração tão despedaçado
Até voltares, o que devo fazer?
Não consigo imaginar o meu mundo sem ti perto.
Não entendo este medo.
Volta o mais rápido que puderes.
Custe o que custar, seja qual for o plano.
Perder a tua vida a tua maneira de viver
Perder a tua maneira especial de ser
# Miss your laughter, miss your touch
Sinto muito a vossa falta.
Acordar é tão triste sem ti
Abro os olhos e procuro-te
Estender a mão para abraçar - te
Sente o bater do teu coração
Tudo o que peço é a tua voz, os teus olhos, a tua respiração
Para ouvir e ver e conhecer o sentimento
De quem dá sentido à minha vida
De volta ao meu alcance, ao meu alcance