Adrian Marcel — Take Your Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Your Time" de Adrian Marcel.
Letra
now I don’t know if you’re lookin' at me or not
probably smile all the time… don’t mean to bother but
I couldn’t just walk by and not say hi an I know your name cause everybody in here knows your name
you’re not looking for anything right now so I I wanna come on strong, don’t get me wrong
your eyes are so imtimidatin'
my heart is poundin' but it’s just the conversation
no girl i’m not wastin'
you don’t know me no; I don’t know you but I swear that I want to I don’t wanna steal your freedom
I don’t wanna change your mind
I don’t wanna make you love me I just wanna take your time
I don’t wanna wreck your friday
I don’t wanna waste my lights
I don’t wanna take your heart
I just wanna take your time
an I know it starts with hello and next thing you know you’re tryin' ta be nice
and some guy gettin' hella close
and tryin' ta pick you up and get you drunk (ohhh)
an i’m sure your friend is bouta come over here cause she suppose ta save you
from
random dudes that talk to much
and wanna stay to long
it’s the same old song
dance but I think you know it well
you could’ve rolled your eyes told me ta go ta hell
could’ve walked away
but you’re still here girl
and i’m still here (yeaaaaahhhh)
I don’t wanna steal your freedom
I don’t wanna change your mind
I don’t wanna make you love me I just wanna take your time
I don’t wanna meet your mama
I don’t wanna cross that line
I don’t wanna steal your covers
I just wanna take your time
ohhhhhhhhhh
I ain’t tryin' ta go home with you
ohhhhhhhhhh
I’m just tryin' ta be alone with you
ohhhhhhh
mmmmmmm mmmmmmmmm
hey
I wanna take it girl I wanna take it I wanna take it girl I wanna take it
Tradução da letra
agora não sei se estás a olhar para mim ou não.
deve estar sempre a sorrir.
Não podia passar sem dizer olá e saber o teu nome porque todos aqui sabem o teu nome.
não estás à procura de nada agora, por isso quero ser forte, não me interpretes mal.
os teus olhos estão tão cheios.
o meu coração está a bater mas é só a conversa
Não, Não estou a desperdiçar
não me conheces, não te conheço, mas juro que não quero roubar a tua liberdade.
Não te quero fazer mudar de ideias.
Não te quero fazer amar-me só quero levar o teu tempo
Não quero estragar a tua sexta-feira.
Não quero desperdiçar as minhas luzes.
Não quero levar o teu coração
Só quero levar o teu tempo.
e sei que começa com " Olá " e quando dás por ti, estás a tentar ser simpático.
e um tipo a aproximar-se
e tentar apanhar - te e embebedar-te.)
e tenho a certeza que a tua amiga bouta veio cá porque ela acha que te vai salvar.
de
tipos aleatórios que falam muito
and wanna stay to long
é a mesma velha canção
dança, mas acho que o conheces bem.
podias ter revirado os olhos e dito-me para ir para o inferno.
podia ter ido embora.
mas ainda estás aqui, miúda.
e ainda estou aqui.)
Não quero roubar a tua liberdade.
Não te quero fazer mudar de ideias.
Não te quero fazer amar-me só quero levar o teu tempo
Não quero conhecer a tua mãe.
Não quero passar essa linha.
Não quero roubar os teus Cobertores.
Só quero levar o teu tempo.
ohhhhhhhhhhh
Não estou a tentar ir para casa contigo.
ohhhhhhhhhhh
Estou só a tentar ficar sozinho contigo.
ohhhhhhh
mmmmmmmmmmmmmmmm
Olá.
Quero levá-lo, quero levá-lo, quero levá-lo, quero levá-lo