Adrian Belew — Pretty Pink Rose [Duet with David Bowie] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Pink Rose [Duet with David Bowie]" de Adrian Belew.
Letra
Yeah, she’s just been to Russia and they’re dying, their faces
They’re dying over there
A pretty pink rose
That rock 'n' roll lady takes a spaceship ride
She’s out of this world
A pretty pink rose
And we’re living for you my love
We’re living for you
And we’re dying for you my love
Pretty pink rose
She tore down Paris on the tail of Thom Paine
But the left wing’s broken the right’s insane
A pretty pink rose
Have a nice day, it’s a killer, turn a cheek
It’s a Christian code
A pretty pink rose
And we’re living for you my love
Yes, we’re living for you
And we’re dying for you my love
Pretty pink rose
She’s the poor man’s gold, she’s the anarchist crucible
Flyin' in the face of the despot cannibal
Pretty pink rose
Never let it rain
Never rain on the heart of the pretty pink rose
Pretty pink rose
And we’re living for you my love
We’re living for you
And we’re dying for you my love
Pretty pink rose
Get me through the pain
Through the pain of the thorn on the pretty pink rose
Never let it rain, never rain, never rain
On the pretty pink rose
Take me to the heart, to the heart, to the heart of the pretty pink rose
Take me to the heart, to the heart, to the heart
Take me to the heart, to the heart, to the heart of the pretty pink rose
Take me to the heart, to the heart, to the heart
Take me to the heart, to the heart, to the heart of the pretty pink rose
Take me to the heart, to the heart, to the heart
Tradução da letra
Sim, ela acabou de ir para a Rússia e eles estão a morrer, com as caras deles.
Estão a morrer ali.
Uma rosa bonita
Aquela senhora do rock 'N' roll vai dar uma volta numa nave espacial.
Ela está fora deste mundo.
Uma rosa bonita
E vivemos para ti meu amor
Vivemos para ti
E estamos a morrer por ti meu amor
Rosa bonita
Ela derrubou Paris na cauda de Thom Paine.
Mas a ala esquerda partiu a direita é insana
Uma rosa bonita
Tenha um bom dia, é um assassino, dê uma bochecha
É um código Cristão.
Uma rosa bonita
E vivemos para ti meu amor
Sim, estamos a viver para ti.
E estamos a morrer por ti meu amor
Rosa bonita
Ela é o ouro do pobre homem, ela é o cadinho anarquista
Voando na cara do déspota Canibal
Rosa bonita
Nunca deixes chover
Nunca chove no coração da rosa bonita
Rosa bonita
E vivemos para ti meu amor
Vivemos para ti
E estamos a morrer por ti meu amor
Rosa bonita
Ajuda-me a ultrapassar a dor
Através da dor do espinho na rosa bonita
Nunca deixes chover, nunca chove, nunca chove
Na linda rosa rosa
Leva-me ao coração, ao coração, ao coração da rosa bonita
Leva-me ao coração, ao coração, ao coração
Leva-me ao coração, ao coração, ao coração da rosa bonita
Leva-me ao coração, ao coração, ao coração
Leva-me ao coração, ao coração, ao coração da rosa bonita
Leva-me ao coração, ao coração, ao coração