Adrenaline Mob — Behind These Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind These Eyes" de Adrenaline Mob.
Letra
You’ve always lived your life like you were someone else
You never gave what you had to give
And love was like a drug and you refused to take it I believe that is time for me to let it show
Hiding behind these eyes
Lies the soul of a broken man
And now I realize
And I finally understand
Oh, can you save me
I’m begging tonight
‘cause I’m losing this fight
Can you save me
‘cause I don’t wanna be just a memory
I never needed anybody else
I never needed anyone to tell me I believed I can bide my time
By never letting go So many years filled with lonely days
Waiting in vain to feel that my heart is beating
And I believe it’s time for me to let you know
Hiding behind these eyes
Lies the soul of a broken man
And now I realize
And I finally understand
Oh, can you save me
I’m begging tonight
‘cause I’m losing this fight
Can you save me
‘cause I don’t wanna be just a memory
You are the one
You are my one and only
Want you to know you’re always with me I hardly breathe every time
I’m with you
I’m losing my mind when
I am with you
Want you to know
I will never hurt you
Want you to know that
I’ll never desert you
I say it time and again
Hiding behind these eyes
Lies the soul of a broken man
And now
I realize
And I finally understand
Oh, can you save me
I’m begging tonight
‘cause I’m losing this fight
Can you save me Oh oh
Hiding behind these eyes —
Lies the soul of a broken man-
And now I realize-
And I finally understand
Oh, can you save me
I’m down on my knees
I’m begging you please
won’t you save me
‘cause I don’t wanna be another memory
Don’t wanna be. no. no…
Oh oh Don’t wanna be
Tradução da letra
Sempre viveste a tua vida como se fosses outra pessoa.
Nunca deste o que tinhas para dar
E o amor era como uma droga e tu recusaste-te a tomá-la. acho que está na hora de eu deixar que isso se manifeste.
Escondido atrás destes olhos
Jaz a alma de um homem destroçado
E agora percebo
E finalmente entendo
Podes salvar-me?
Estou a implorar esta noite.
porque estou a perder esta luta
Podes salvar-me?
porque não quero ser apenas uma memória
Nunca precisei de mais ninguém.
Nunca precisei que me dissessem que acreditava que podia esperar pelo meu tempo.
Nunca largando tantos anos cheios de dias solitários
Esperando em vão para sentir que meu coração está batendo
E acredito que está na hora de te dizer
Escondido atrás destes olhos
Jaz a alma de um homem destroçado
E agora percebo
E finalmente entendo
Podes salvar-me?
Estou a implorar esta noite.
porque estou a perder esta luta
Podes salvar-me?
porque não quero ser apenas uma memória
Tu és a tal
És o meu único e único
Quero que saibas que estás sempre comigo. mal respiro sempre.
Estou contigo.
Estou a perder a cabeça quando
Estou contigo
Quero que saibas
Nunca te vou magoar.
Quero que saibas que
Nunca te abandonarei
Digo-O vezes sem conta
Escondido atrás destes olhos
Jaz a alma de um homem destroçado
Agora
Eu percebo.
E finalmente entendo
Podes salvar-me?
Estou a implorar esta noite.
porque estou a perder esta luta
Podes salvar-me Oh oh
Escondido atrás destes olhos —
Jaz a alma de um homem destroçado-
E agora percebo-
E finalmente entendo
Podes salvar-me?
Estou de joelhos
Imploro-te, por favor.
won't you save me
porque não quero ser outra memória
Não quero estar. Não. Não…
Oh não quero ser