Adrana — Prison of Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prison of Memories" de Adrana.
Letra
I woke under the snow, once again…
Was it him, my love?
Tell me the names of the stars
That you ride in the dark,
Come back to me!
I woke under a rain of ashes…
In my heart — a fire.
Tell me of the fall of the dark
On the deep silent forest
Come back to me!
The sound of your voice still echoes in my head,
Prison of memories…
My little phoenix, in a blazing ballet;
Come into my dreams
I woke under the sea, one last time…
And there was a siren.
In this black velvet sea,
She sang this sweet melody,
Farewell!
But there is nothing but silence now,
Prison of memories…
The little phoenix, in a blazing ballet
Became an angel
But there is nothing but silence now,
Prison of memories…
The little phoenix, in a blazing ballet
Became an angel
Tradução da letra
Acordei sob a neve, mais uma vez…
Foi ele, meu amor?
Diz-me os nomes das estrelas
Que cavalgas no escuro,
Volta para mim!
Acordei debaixo de uma chuva de cinzas…
No meu coração, um incêndio.
Fala-me da queda do escuro
Na floresta silenciosa e profunda
Volta para mim!
O som da tua voz ainda ecoa na minha cabeça,
Prisão de memórias…
Minha pequena Fénix, num balé escaldante;
Entra nos meus sonhos
Acordei debaixo do mar, uma última vez…
E havia uma sirene.
Neste mar de veludo negro,
Ela cantou esta doce melodia,
Adeus!
Mas agora só há silêncio,
Prisão de memórias…
A pequena Fénix, num balé ardente
Tornou-se um anjo
Mas agora só há silêncio,
Prisão de memórias…
A pequena Fénix, num balé ardente
Tornou-se um anjo