Adorned Brood — Victory or Valhall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Victory or Valhall" de Adorned Brood.
Letra
Once upon a storm
An old man came to me
And in a twisted tongue
He told the prophecy
«A young man will arise
From the common folk
To end all tyranny»
Were the last words
He ever spoke
Yesterday we showed them mercy
This cursed day we gave our lives
Yesterday we fought for freedom
Melancholy in our eyes
The gods will choose
Our gods stand beside us
Our gods they will guide us
Our gods fight with us
Our gods won’t betray us
Now I open my eyes
And I see the blood-red sky
Look at the pain around me
This ain’t what I am fighting for
My brother’s eyes are empty
Melancholy in their eyes
I can barely hear them screaming
Melancholy in their eyes
Open the gate to
Welcome us all
Embrace our fate in
Odin’s great hall
No one will remain
Behind the golden door
Freedom we will find
Forevermore
We can never lose
The gods will choose
In the great warrior’s hall
I hear the great gods call
Open the gate to
Welcome us all
Embrace our fate in
Odin’s great hall
No one will remain
Behind the golden door
Freedom we will find
Forevermore
A chill creeps through my body
And now it downs on me
How to win the battle of life
Open the gate to
Welcome us all
Embrace our fate in
Odin’s great hall
No one will remain
Behind the golden door
Freedom we will find
Forevermore
Open the gate to
Welcome us all
Embrace our fate in
Odin’s great hall
Forevermore
Tradução da letra
Once upon a storm
Um velho veio ter comigo.
E em uma língua torcida
Ele contou a profecia.
"Um jovem surgirá
Do povo comum
Para acabar com toda a tirania»
Foram as últimas palavras
Ele alguma vez falou
Ontem mostrámos-lhes misericórdia.
Este maldito dia nós demos as nossas vidas
Ontem lutámos pela liberdade
Melancolia nos nossos olhos
Os deuses escolherão
Os nossos deuses estão ao nosso lado
Os nossos deuses guiar-nos-ão
Os nossos deuses lutam connosco.
Os nossos deuses não nos vão trair.
Agora abro os olhos
E vejo o céu vermelho sangue
Olha para a dor à minha volta
Não é por isto que estou a lutar.
Os olhos do meu irmão estão vazios.
Melancolia nos olhos
Mal os ouço a gritar.
Melancolia nos olhos
Abram o portão para
Bem-vindo a todos
Abraça o nosso destino
O grande salão de Odin
Ninguém vai ficar
Atrás da porta dourada
Liberdade encontraremos
Sempre
Nunca podemos perder
Os deuses escolherão
No salão do grande guerreiro
Ouço os grandes deuses chamarem
Abram o portão para
Bem-vindo a todos
Abraça o nosso destino
O grande salão de Odin
Ninguém vai ficar
Atrás da porta dourada
Liberdade encontraremos
Sempre
Um arrepio passa pelo meu corpo
E agora desce sobre mim
Como ganhar a batalha da vida
Abram o portão para
Bem-vindo a todos
Abraça o nosso destino
O grande salão de Odin
Ninguém vai ficar
Atrás da porta dourada
Liberdade encontraremos
Sempre
Abram o portão para
Bem-vindo a todos
Abraça o nosso destino
O grande salão de Odin
Sempre