Adolescents — Take It Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It Back" de Adolescents.
Letra
Let’s go to the place where the food is really good
And my order’s understood and they won’t drown my food, yeah!
Get me to the seat, I wanna eat
Just a party of three Me! Me! Me! Yeah!
What is this stupid shit?
I didn’t order this!
Not gonna pay for it!
Take it back! (x5)
Hello pretty lady, I’ll only say it once
«meat and cheese only», don’t fuck it up!
Here it goes again a conspiracy
Are you plotting against me?
I said only meat and cheese, yeah
What is this stupid shit?
I didn’t order this!
Not gonna pay for it!
Take it back! (x5)
I’ll say it simple, so you can understand
Get my food right, I am a hungry man
You say you’re sorry, not realy a waitress
«I'm studying to be an actress»
Starting acting like a waitress!
…Food!
Do you wanna see me puke?
What are you retarted?
Pickles make me sick
Let’s get the eating started, yeah!
Here it goes again
I said it all along
Meat and cheese only
It’s wrong! Wrong! Wrong!
What is this stupid shit?
I didn’t order this!
Not gonna pay for it!
Take it back! (x5)
Tradução da letra
Vamos para o lugar onde a comida é muito boa.
E a minha ordem foi compreendida e eles não vão afogar a minha comida, sim!
Leva - me para o assento, quero comer.
Só uma festa de três Eu! Eu! Eu! Sim!
Que merda é esta?
Eu não pedi isto!
Não vou pagar por isso!
Retira o que disseste! (x5)
Olá, linda senhora, só vou dizer uma vez.
"só carne e queijo", não estragues tudo!
Aqui vai outra vez uma conspiração.
Estás a conspirar contra mim?
Eu disse só carne e queijo, sim
Que merda é esta?
Eu não pedi isto!
Não vou pagar por isso!
Retira o que disseste! (x5)
Vou dizer isto de forma simples, para que possas entender.
Come bem, sou um homem esfomeado.
Dizes que lamentas, mas não uma empregada de mesa.
"Estou a estudar para ser actriz»
A começar a agir como uma empregada de mesa!
... Comida!
Queres ver-me vomitar?
O que é que estás a fazer?
Os Pickles deixam-me doente.
Vamos começar a comer, sim!
Aqui vai outra vez.
Eu sempre o disse.
Apenas carne e queijo
Está errado! Errado! Errado!
Que merda é esta?
Eu não pedi isto!
Não vou pagar por isso!
Retira o que disseste! (x5)