Adolescents — One Nation, Under Siege letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Nation, Under Siege" de Adolescents.
Letra
The tension’s thick, the spring is tight
There’s nothing left to fight-fight-fight
I’ve been working, I can tell
It’s going to be a long night in hell
Drones in line, a single voice
Limited vision, a single choice
All good children face the flag
They face the flag just like mom and dad
America, wake up! Understand
Blood in the ocean, blood on the sand
Broken arrows, atomic toys
Toxic reasons, zero boys
The whole nation’s locked on stun
Blood on the empire, blood on the sun
Planet bursting, just out of reach
A bullet democracy that they teach
Run on the wheel for days in a daze
Somatice cheese, we run through the maze
Good rats, we pat ourselves on the back
Locked and loaded, we wait for the snap
Drones in line, a single voice
Limited vision, a single choice
All good children face the flag
They face the flag just like mom and dad
America, wake up! Understand
Blood in the ocean, blood on the sand
Broken arrows, atomic toys
Toxic reasons, zero boys
They got our freedom locked on stun
Blood on the empire, blood on the sun
Planet bursting, just out of reach
A bullet democracy that they teach
One nation, under siege
Tradução da letra
A tensão é espessa, a primavera é apertada
Não há mais nada para lutar-lutar-lutar
Tenho estado a trabalhar, dá para ver.
Vai ser uma longa noite no inferno.
Drones em linha, uma única voz
Visão limitada, uma única escolha
Todas as boas crianças enfrentam a bandeira
Eles enfrentam a bandeira tal como a mãe e o pai.
América, acorda! Entender
Sangue no oceano, sangue na areia
Flechas quebradas, brinquedos atómicos
Razões tóxicas, zero rapazes.
Toda a nação está concentrada em atordoar.
Sangue no Império, sangue no sol
Planeta a rebentar, fora de alcance
Uma democracia bala que ensinam
Correr sobre a roda durante dias num turbilhão
Queijo Somatice, corremos pelo labirinto
Bons ratos, damos palmadinhas nas costas
Prontos e carregados, esperamos pelo snap
Drones em linha, uma única voz
Visão limitada, uma única escolha
Todas as boas crianças enfrentam a bandeira
Eles enfrentam a bandeira tal como a mãe e o pai.
América, acorda! Entender
Sangue no oceano, sangue na areia
Flechas quebradas, brinquedos atómicos
Razões tóxicas, zero rapazes.
Eles têm a nossa liberdade travada em atordoamento.
Sangue no Império, sangue no sol
Planeta a rebentar, fora de alcance
Uma democracia bala que ensinam
Uma nação, cercada