АДО — Поклонилось солнце месяцу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поклонилось солнце месяцу" de АДО.
Letra
Поклонилось Солнце месяцу,
Напросилося к нему ночевать:
— Неспокойно мне теперь и невесело,
Спрячь меня под свою кровать.
Спрячь меня, пока еще светится,
И да и сам, того, не вставай.
А придут за мной — перетопчутся.
Будут спрашивать меня — посылай.
«Не хочу светить» — Солнце плакалось,
«И осталось от меня — прикурить,
Растащили огоньки мои и попрятали,
Поди-ка в темноте разберись.
Поищи теперь виноватого,
А сегодня кто виноват?
Упакованный кивнет на помятого,
Ну, а с мятого и нечего взять".
— Не нужно ты мне, окаянное,
Не тревожь меня, не гневи!
И с людьми меня ты не спутывай,
Мне с добром таким теперь не с руки.
Мое дело тут — сильно темное,
Мое дело тут — сторона.
К ночи не расстроиться,
Утром успокоиться,
А короче говоря — переждать…
А короче говоря…
Так что, Солнышко, покури чуток,
Только боле здесь не пыли.
Месяц на двери положил замок,
Улыбнулся пряником, да свалил.
Месяц на двери положил замок,
Улыбнулся пряником, да свалил.
Tradução da letra
Поклонилось Sol mês,
Напросилося para ele passar a noite:
— Inquieto-me, agora, e está se divertindo,
Esconde-me debaixo de sua cama.
Esconde-me, ainda brilha,
E sim, e, além disso, não levanta-te.
E virão atrás de mim — перетопчутся.
Vão perguntar-me — importa o peso.
"Não quero brilhar" — o Sol плакалось,
"E tudo o que resta de mim — прикурить,
Levaram minhas luzes e попрятали,
Vá-ka no escuro entender.
Поищи agora quem tem a culpa,
E hoje quem é a culpa?
Embalado кивнет em помятого,
Bem, com a мятого e nada de tomar".
— Não precisa me окаянное,
Não тревожь mim, não гневи!
E com as pessoas de mim você não спутывай,
A mim, com o bem por agora, não com as mãos.
Meu negócio aqui é muito escuro,
Meu negócio é aqui do lado.
A noite não perturbar,
De manhã acalmar,
E, em suma — esperar…
E, em suma…
Então, o Sol, a покури apanha,
Só mais aqui não da poeira.
Um mês na porta coloquei castelo,
Sorriu cenoura, sim свалил.
Um mês na porta coloquei castelo,
Sorriu cenoura, sim свалил.