Adnan Şenses — Çok Üzgünsün Arkadas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Çok Üzgünsün Arkadas" de Adnan Şenses.
Letra
çok üzgünsün arkadaş bir derdinmi var
Derdinden anlamayan sevgilin mi var
Bir zamanlar bende senin gibiydim
Sevdiğim için deli gibiydim
Her gece gündüz içen biriydim
Bak gör aşk beni ne hale koydu
Simsiyah saçım bembeyaz oldu
Ben böylemiydim böylemi dodum
Genç yaşımda bir ihtiyar oldum
Elde deyil arkadaş çok seviyorum
Benim gibi seveni göremiyorum
Sende sevmişsin halinden belli
Hep ağlamşsın gözlerin nemli
Anlat arkadaş bana derdini
Tradução da letra
estás tão triste, amigo, tens um problema.
Tens uma namorada que não entende o problema.
Eu já fui como tu.
Estava louco porque adorava.
Eu bebia dia e noite
"Eis em que o amor me pôs
O meu cabelo preto ficou branco
Era assim que eu era, era assim que me esquivava.
Eu me tornei um homem velho em uma idade jovem
Não nas mãos, mas adoro amigos.
Não vejo um amante como eu
É tão óbvio que amaste
Estás sempre a chorar os teus olhos estão húmidos
Diz-me, amigo.