Admiral Angry — Circling the Drain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circling the Drain" de Admiral Angry.
Letra
IN A WORLD
TAKE IT INSIDE YOU
AND BREAK IT DOWN
YOU TAKE ME SO SERIOUSLY
YOU’RE AFRAID OF MY DISFIGURED PAINLESS WAYS
YOU CAN’T POUR BLOOD OVER MY HEAD
TO COVER UP HOW I REALLY BLEED
SHOOT ME DEAD
WITH MY SUNGLASSES ON
f**kING IN THIS WORTH IT FATTENING L.A. FANTASY
I GOT BLOW
BUT DECADENCE HAS ME
METH AND MERLOT
IMPRESSING YOU AS ME IN THIS POWERLESS FRENZY
I’M IN THE BATHROOM CRUSHING UP VALIUM
BUT IN A f**kED UP WAY
I REMEMBER EVERYTHING I SAY
IN THIS FROZEN METAPHASE
CHASING DRAGONS THROUGH AND ALUMINUM WORLD
OF RAZOR BLADES
A SKIN POPPED RIPPING
'CAUSE I’M IN A TRASH CAN DIGGING FOR ANSWERS
DIGGING THROUGH SHIT FOR A HIT IN A COKED UP WET DREAM
FINDING NOTHING, NOTHING, NOTHING
THE CIRCUS IS BACK IN TOWN AND I KNOW WHERE TO GO ANESTHETIC OVERDOSE
DESENSITIZED TO MY OWN LIFE
WITH NO USEFUL MEMORY
I’M RESENTFUL FRIED AND OUT OF DOPE
COUNTING ON ACCIDENTS TO GET ME BY GETTING HIGH
FOR IF THERE’S ONE THING I CAN COUNT ON
IT’S THAT I’VE BEEN CRASHING
SINCE THE DAY THIS MOTHERf**kER
LEARNED TO DRIVE
Tradução da letra
NUM MUNDO
LEVA-O PARA DENTRO DE TI
E QUEBRÁ-LO
LEVAS - ME TÃO A SÉRIO.
TENS MEDO DOS MEUS MODOS DESFIGURADOS E INDOLOR.
NÃO PODES DERRAMAR SANGUE NA MINHA CABEÇA.
PARA ENCOBRIR COMO REALMENTE SANGRO
MATA-ME.
COM OS MEUS ÓCULOS DE SOL POSTOS
f * * kING in THIS WORTH IT FATUING L. A. FANTASY
TENHO COCA
MAS A DECADÊNCIA TEM-ME A MIM.
METH E MERLOT
IMPRESSIONANDO - TE COMO EU NESTE FRENESIM IMPOTENTE
ESTOU NA CASA DE BANHO A ESMAGAR O VALIUM.
Mas num raio de um caminho
LEMBRO-ME DE TUDO O QUE DIGO
NESTA METAFASE CONGELADA
PERSEGUINDO DRAGÕES E MUNDO DE ALUMÍNIO
DE LÂMINAS DE BARBEAR
UM RASGO DE PELE
PORQUE ESTOU NUM CAIXOTE DO LIXO À PROCURA DE RESPOSTAS
ESCAVANDO NA MERDA POR UM SUCESSO NUM SONHO MOLHADO E COBERTO
NÃO ENCONTRAR NADA, NADA, NADA
O CIRCO ESTÁ DE VOLTA À CIDADE E EU SEI PARA ONDE IR UMA OVERDOSE ANESTÉSICA.
DESSENSIBILIZADO PARA A MINHA PRÓPRIA VIDA
SEM MEMÓRIA ÚTIL
ESTOU RESSENTIDO, FRITO E SEM DROGA.
CONTANDO COM ACIDENTES PARA ME APANHAR PEDRADO
POIS SE HÁ UMA COISA COM QUE POSSO CONTAR
É QUE TENHO ESTADO A DORMIR.
Desde o dia em que este filho da mãe
APRENDI A CONDUZIR