Adina Howard — If We Make Love Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If We Make Love Tonight" de Adina Howard.
Letra
Cat Daddy Ro:
Let’s make it happen
Let’s make it happen, baby
Let’s make it happen
Let’s make it happen, baby
If we make love tonight
Will it change us for the rest of our lives
(Let's make it happen)
(Let's make it happen, baby)
If we make love tonight
For the very first time
(Let's make it happen)
(Let's make it happen, baby)
Here we are alone again
But we never kicked it like this before
(We never kicked it like this before)
Ooh, the touchin', the kissin' and the huggin', baby
I must confess I want to explore
We’ve been homies for so long
I just can’t calculate the time
But if we make love tonight
Will it change the way we are
The question remains on my mind
I wanna know
I call you on the phone each day
I must admit you’re my best friend
But I can’t ignore my attraction to you
Are you the man for me Tell me what’s in store
You know my darkest secrets
And I know a few things about you too
We’re puttin' our friendship on the line
But I wanna get next to you
All I wanna know
Spoken:
You know, we’ve been homies for awhile
Kickin' it and everything
I think it’s time for us to take this relationship to another level
So, uh, what I wanna know is Do you wanna make love to me Baby
But I know
'Cause I wanna make love to you
Tell me if it’s wrong
Do you wanna make love to me Baby
But I know
'Cause I wanna make love to you
But I know
Do you wanna make love to me Baby
But I know
'Cause I wanna make love to you
Tell me if it’s wrong
Chorus ''til fade
Tradução da letra
Cat Daddy Ro:
Vamos fazer com que aconteça.
Vamos fazer isso acontecer, querida
Vamos fazer com que aconteça.
Vamos fazer isso acontecer, querida
Se fizermos amor esta noite
Vai mudar - nos para o resto das nossas vidas
(Let's make it happen)
(Let's make it happen, baby)
Se fizermos amor esta noite
Pela primeira vez
(Let's make it happen)
(Let's make it happen, baby)
Aqui estamos sozinhos outra vez
Mas nunca o chutámos assim antes.
(We never chuted it like this before)
Ooh, the touchin', the kissin' and the huggin', baby
Devo confessar que quero explorar
Somos amigos há tanto tempo.
Não consigo calcular o tempo
Mas se fizermos amor esta noite
Será que vai mudar como somos
A questão permanece em minha mente
Quero saber
Ligo - te todos os dias.
Tenho de admitir que és o meu melhor amigo.
Mas não posso ignorar a minha atracção por ti
És o homem certo para mim Diz-me o que te espera
Sabes os meus segredos mais sombrios
E também sei algumas coisas sobre ti.
Estamos a arriscar a nossa amizade
Mas quero chegar perto de TI
Tudo o que quero saber
Falado:
Já somos amigos há algum tempo.
Chutando e tudo
Acho que está na altura de levarmos esta relação para outro nível.
O que quero saber é se queres fazer amor comigo, querida.
Mas eu sei
Porque quero fazer amor contigo
Diz-me se está errado.
Queres fazer amor comigo, querida?
Mas eu sei
Porque quero fazer amor contigo
Mas eu sei
Queres fazer amor comigo, querida?
Mas eu sei
Porque quero fazer amor contigo
Diz-me se está errado.
Coro " til fade