Adina Howard — Doin' 80 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doin' 80" de Adina Howard.
Letra
And it took a wrong turn
I ended up on the freeway
Im doin 80 on the freeway tryna get to your place
And I aint slowin down till I know whats goin down
Im doin 80 on the freeway and im on my way
I know that somethings wrong somethings wrong
Im doin 80 on the freeway tryna get to your place
And I aint slowin down till I know whats goin down
Im doin 80 I im doin 80
Im doin 80 I im doin 80
I got this feeling that I just cant shake
And I cant focus I cant even concentrate
Where my baby been all day long
Last time we spoke said he was on his way home
I tried to tell myself don’t lose it don’t jump to no conclusions
But what could he be doing
Im headed for the door, grab my car keys
Now Im on the freeway doin 80
Im hoping that Im wrong aint nothings going on I got this premonition womans intuition
If nothings going on wont you pick up the phone
And I gotta know so I gotta go Im doin 80 on the freeway tryna get to your place
And I aint slowin down till I know whats goin down
Im doin 80 on the freeway and im on my way
I know that somethings wrong somethings wrong
Im doin 80 on the freeway tryna get to your place
And I aint slowin down till I know whats goin down
Im doin 80 I im doin 80
Im doin 80 I im doin 80
As I get closer I start to question what im doing
I must be wrong could I be wrong am I just foolish
He gotta know I aint the type of girl to fool with
And god I hope I don’t run up and see some bullshit
I tried to tell myself don’t lose it just turn up the music
But what could he be doing oh Damn he got me dippin
Don’t wanna get a ticket
But I gotta know
Im hoping that Im wrong aint nothings going on I got this premonition womans intuition
If nothings going on wont you pick up the phone
And I gotta know so I gotta go Im doin 80 on the freeway tryna get to your place
And I aint slowin down till I know whats goin down
Im doin 80 on the freeway and im on my way
I know that somethings wrong somethings wrong
Im doin 80 on the freeway tryna get to your place
And I aint slowin down till I know whats goin down
Im doin 80 I im doin 80
Im doin 80 I im doin 80
I know he’s home
His lights is on Whos car is in the driveway
He aint alone
I walked up on the porch
Knock knock knock (Who is it)
He wont open the door
Knock knock knock
Baby girl I know its you
But I cant open up this door
Cause if I do you’ll know the truth and wont love me no more
Baby say no more open up the door
He opened the door
It was my best friend
Tradução da letra
E tomou um rumo errado
Acabei na auto-estrada.
Estou a fazer 80 na auto-estrada.
E não vou abrandar até saber o que se passa
Vou a 80 na auto-estrada e vou a caminho.
Eu sei que algo está errado, algo está errado.
Estou a fazer 80 na auto-estrada.
E não vou abrandar até saber o que se passa
Estou a 80 estou a 80
Estou a 80 estou a 80
Tenho a sensação de que não consigo tremer.
E não consigo concentrar-me. nem consigo concentrar-me.
Onde o meu bebé esteve o dia todo
A última vez que falámos disse que estava a caminho de casa.
Tentei dizer a mim mesmo para não o perder não tirar conclusões precipitadas
Mas o que poderia ele estar a fazer?
Vou para a porta buscar as chaves do carro.
Agora estou na auto-estrada a 80.
Espero que esteja errado, não se passa nada. tenho uma intuição feminina de premonição.
Se não acontecer nada, atende o telefone.
E tenho de saber, por isso tenho de ir a 80 na auto-estrada.
E não vou abrandar até saber o que se passa
Vou a 80 na auto-estrada e vou a caminho.
Eu sei que algo está errado, algo está errado.
Estou a fazer 80 na auto-estrada.
E não vou abrandar até saber o que se passa
Estou a 80 estou a 80
Estou a 80 estou a 80
À medida que me aproximo, começo a questionar o que estou a fazer.
Devo estar errado posso estar errado sou apenas tolo
Ele tem de saber que não sou do tipo de rapariga com quem brincar.
E Deus, espero não ir a correr e ver uma treta qualquer.
Tentei dizer a mim mesmo para não o perder, só aumentar a música.
Mas o que é que ele pode estar a fazer?
Não quero um bilhete.
Mas tenho de saber
Espero que esteja errado, não se passa nada. tenho uma intuição feminina de premonição.
Se não acontecer nada, atende o telefone.
E tenho de saber, por isso tenho de ir a 80 na auto-estrada.
E não vou abrandar até saber o que se passa
Vou a 80 na auto-estrada e vou a caminho.
Eu sei que algo está errado, algo está errado.
Estou a fazer 80 na auto-estrada.
E não vou abrandar até saber o que se passa
Estou a 80 estou a 80
Estou a 80 estou a 80
Eu sei que ele está em casa.
As luzes estão acesas. o carro está na entrada.
Ele não está sozinho.
Fui até ao alpendre.
Truz-truz-truz (quem é?)
Ele não vai abrir a porta.
Truz, truz.
Baby girl I know it's you
Mas não consigo abrir esta porta.
Porque se o fizer, saberás a verdade e não me Amarás mais.
Baby say no more open up the door
Ele abriu a porta.
Era o meu melhor amigo.