Adhesive — Silence Itself Is A Form Of Oppression letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence Itself Is A Form Of Oppression" de Adhesive.
Letra
Oppression as they wash their hands
In their own incapacity
First we gave them our colours
But now we kick them back to a life of oppression
And just as easy as our state transforms
Lives into files they chase down the weak
Line them up and cut them down
It’s their blood on your hands
History can’t wash it away
Can you bear the conscience for their pain
And their suffering?
It’s ignorance as they wash their hands
In their own bliss
A government death-squad performs
Ethnic cleansing
And our state will gladly make the arrangements
Send the lambs back to slaughter
To a religious fascist genocide regime
It’s their blood on your hands
History can’t wash it away
Can you bear the conscience for their pain
And their suffering?
Our silence sanctionizes genocide
Silence itself is a form of oppression!
Feel their suffering and their pain…
Tradução da letra
Opressão enquanto lavam as mãos
Em sua própria incapacidade
Primeiro demos-lhes as nossas cores
Mas agora mandamo-los de volta para uma vida de opressão.
E tão fácil como o nosso estado se transforma
Vive em ficheiros que perseguem os fracos
Alinha-os e corta-os.
É o sangue deles nas tuas mãos.
A história não a pode lavar
Podes suportar a consciência pela dor deles?
E o sofrimento deles?
É ignorância enquanto lavam as mãos.
Na sua própria felicidade
Um esquadrão da morte do governo actua
Limpeza étnica
E o nosso estado fará os preparativos com prazer.
Mandem os cordeiros de volta para o matadouro.
A um regime religioso fascista de genocídio
É o sangue deles nas tuas mãos.
A história não a pode lavar
Podes suportar a consciência pela dor deles?
E o sofrimento deles?
O nosso silêncio sanciona o genocídio
O silêncio em si é uma forma de opressão!
Sentir o seu sofrimento e a sua dor…