Adeste — Waking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waking" de Adeste.
Letra
Let me grip this second chance and resume the transit I began.
I see a structure up ahead so I stop to reference where I am.
A fringe of land beside the sea, A house that lingers incomplete,
A woman still remains, She builds here everyday, The distance keeps her safe.
Her idle views explain «You'll be safe.» I let her voice exhaust my strength with urgent tales of
hope’s defeat. «The safest road that we can take is the one that we create.
The journey’s burden beckons fear and the harshest laws must be revered.
«I am forging my own path, as we build this house under the shadow of death.
My objective is now attached to the residence she lacks.
Again I break my stride to watch her structure rise.
Beside the water I am building my future investing all I own and keeping
distance from the road.
We’re raising the walls of our future as we sleep through illusions of shelter.
I had a dream I was suspended; staring up into a light.
Oh God I hear your jealous whisper.
I just can’t seem to reply.
Tradução da letra
Deixe-me agarrar esta segunda oportunidade e retomar o trânsito que comecei.
Vejo uma estrutura ali à frente, por isso paro para me referir onde estou.
Uma franja de terra ao lado do mar, uma casa que permanece incompleta,
Uma mulher ainda permanece, constrói aqui todos os dias, a distância mantém-na Segura.
Sua visão ociosa explica: "você estará seguro."Deixei a voz dela esgotar a minha força com histórias urgentes de
a derrota da hope. "O caminho mais seguro que podemos seguir é o que criamos.
O fardo da viagem acena ao medo e as leis mais duras devem ser reverenciadas.
"Estou a forjar o meu próprio caminho, enquanto construímos esta casa sob a sombra da morte.
O meu objectivo está agora ligado à residência que lhe falta.
Mais uma vez, quebro o meu passo para ver a estrutura dela subir.
Ao lado da água estou a construir o meu futuro investindo tudo o que tenho e mantendo
distância da estrada.
Estamos a erguer as paredes do nosso futuro enquanto dormimos através de ilusões de abrigo.
Tive um sonho em que estava suspenso, a olhar para uma luz.
Meu Deus, ouço o teu sussurro ciumento.
Não consigo responder.