Adeste — Numbers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Numbers" de Adeste.
Letra
So I sleep,
and embrace this lucid dream.
I hold a book that offers wisdom,
but my vision feels so weak.
Oh sleep is such a gracious thief,
it steals my time but give me strength.
Will this morning render hope,
and give me back control?
But I wake in a bed that has never seen love.
Just a tryst I’ll embrace,
while my essence is young.
Now this city owns my name,
it marks my residence as shame.
As I stumble through the streets,
I gamble with defeat.
Is it a crime I commit,
when I’m stealing to exist?
Now my affliction is sustained,
and in their prison I’m displayed.
We’re convicted thieves!
I reside with the accused,
a realm conceived through battered youth.
I’m subsiding with my fault,
These walls are now my home.
I see a letter on my floor,
it bares the knowledge that I’ve ignored.
A brilliant counter in his reply,
but can this author amend my crime?
We’re convicted thieves!
I reside with the accused,
a realm conceived through battered youth.
I’m subsiding with my fault,
These walls are now my home.
So they gathered all the thieves,
and gave them numbers one to three.
The odd forgiven and released,
the even chained and shipped to sea.
I stood second in the line,
before they covered all our eyes.
Two officials then explained,
that two conclusions were at stake.
The number branded on your wrist decides if you exist.
Tradução da letra
Então eu durmo,
e abraça este sonho lúcido.
Tenho um livro que oferece sabedoria.,
mas a minha visão parece tão fraca.
Oh o sono é um ladrão tão gracioso,
rouba - me o tempo, mas dá-me força.
Será que esta manhã vai dar esperança,
e devolver-me o controlo?
Mas acordo numa cama que nunca viu o amor.
Apenas um encontro que vou abraçar,
enquanto a minha essência é jovem.
Agora esta cidade é dona do meu nome.,
marca a minha residência como uma vergonha.
Enquanto tropeço pelas ruas,
Jogo com a derrota.
É um crime que eu cometo?,
quando estou a roubar para existir?
Agora a minha aflição é sustentada,
e na prisão deles estou exposto.
Somos ladrões condenados!
Eu moro com o acusado.,
um reino concebido através de jovens maltratados.
Estou a ceder à minha culpa.,
Estas paredes são agora a minha casa.
Vejo uma carta no meu andar,
é do conhecimento que ignorei.
Um contador brilhante em sua resposta,
mas este autor pode alterar o meu crime?
Somos ladrões condenados!
Eu moro com o acusado.,
um reino concebido através de jovens maltratados.
Estou a ceder à minha culpa.,
Estas paredes são agora a minha casa.
Então eles reuniram todos os ladrões,
e deu-lhes números de um a três.
O ímpar perdoado e libertado,
até acorrentados e enviados para o mar.
Fiquei em segundo na fila.,
antes que cobrissem todos os nossos olhos.
Dois funcionários, em seguida, explicou,
que estavam em jogo duas conclusões.
O número marcado no seu pulso decide se você existe.