Adequate Seven — Protest Beat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Protest Beat" de Adequate Seven.
Letra
We watch in silence
The double standards of the west
Stripped of life chances
Put your needs before the rest
The heavy cost of progress
Through a system of free trade
Rise against the global theft
Gain control of our fate
You’ve gotta fight if you wanna stay alive
We can’t depend on time to alter minds
Its clear we’ve gotta fight to stay alive
Looking to the future
Is pointless whilst we haven’t changed
We’re reactionary
And our first for war is the same
Convert acts of violence
And the NAFTA laissez-faire
We’ve entrenched in the post-modern
And it seems we just don’t care
Tradução da letra
Observamos em silêncio
Os dois pesos e duas medidas do Ocidente
Sem hipóteses de vida
Coloque suas necessidades antes do resto
O pesado custo do progresso
Através de um sistema de comércio livre
Levante-se contra o roubo global
Ganhar o controlo do nosso destino
Tens de lutar se queres continuar vivo.
Não podemos depender do tempo para alterar mentes.
É claro que temos de lutar para nos mantermos vivos.
Olhando para o futuro
É inútil enquanto não mudamos
Somos reaccionários.
E o nosso primeiro para a guerra é o mesmo
Converter actos de violência
E o NAFTA laissez-faire
Entrincheirámo-nos no pós-moderno.
E parece que não nos importamos