Aden — Scooby Doo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scooby Doo" de Aden.
Letra
Watch scooby doo to hold on to your past
But it won’t help
Can’t you realize your getting old
Your friends take you to a rave
Or to some show
But you just walk around and look down
As your ears begin to sweel
And they tell me that I’m not as fun as before
But I’m happier like this
You don’t have to take me out
I don’t want to go
I don’t want to go to New York
It makes me want to die
Play indie pop to show that your still hip
But you get bored
So you get up and you switch to jazz
Play punk rock to show that your still hard
But your lips are far too tender
And it hurts when you lie down
And I’ll probably never dance with you again
But I’m happier like this
You don’t have to take me out
I don’t want to go
I don’t want to go to New York
It makes me want to die
Tradução da letra
Vê o scooby doo a agarrar-se ao teu passado
Mas não vai ajudar.
Não percebes que estás a ficar velho?
Os teus amigos levam - te a uma rave
Ou para algum espectáculo
Mas andas por aí e olhas para baixo
Enquanto as tuas orelhas começam a suar
E dizem-me que não sou tão divertido como antes.
Mas sou mais feliz assim.
Não tens de me levar a sair.
Não quero ir.
Não quero ir para Nova Iorque.
Faz - me querer morrer.
Tocar indie pop para mostrar que o seu ainda hip
Mas aborreces-te
Então, levanta - te e muda para o jazz.
Toca punk rock para mostrar que ainda estás duro.
Mas os teus lábios são muito ternos
E dói quando te deitas
E provavelmente nunca mais dançarei contigo.
Mas sou mais feliz assim.
Não tens de me levar a sair.
Não quero ir.
Não quero ir para Nova Iorque.
Faz - me querer morrer.