Adele — One And Only letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One And Only" de Adele.
Letra
You’ve been on my mind
I grow fonder everyday,
Lose myself in time
Just thinking of your face
God only knows
Why it’s taken me so long
To let my doubts go You’re the only one that I want
I don’t know why I’m scared, I’ve been here before
Every feeling, every word, I’ve imagined it all,
You never know if you never try
To forgive your past and simply be mine
I dare you to let me be your, your one and only
Promise I’m worthy to hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove that I’m the one who can
Walk that mile until the end starts
If I’ve been on your mind
You hang on every word I say
Lose yourself in time at the mention of my name
Will I ever know how it feels to hold you close?
And have you tell me whichever road I choose you’ll go I don’t know why I’m scared 'cause I’ve been here before
Every feeling, every word, I’ve imagined it all,
You’ll never know if you never try
To forgive your past and simply be mine
I dare you to let me be your, your one and only
I promise I’m worthy to hold in your arms
So come on and give me the chance
To prove that I’m the one who can
Walk that mile until the end starts
I know it ain’t easy, giving up your heart
I Know it ain’t easy, giving up your heart
(Nobody's perfect, trust me I’ve learned it)
I know it ain’t easy, giving up your heart
(Nobody's perfect, trust me I’ve learned it)
I know it ain’t easy, giving up your heart
(Nobody's perfect, trust me I’ve learned it)
I know it ain’t easy, giving up your heart
(Nobody's perfect, trust me I’ve learned it)
I know it ain’t easy, giving up your heart
So I dare you to let me be your, your one and only
I promise I’m worthy to hold in your arms
So come on and give me a chance
To prove that I’m the one who can
Walk that mile until the end starts
Come on and give me a chance
To prove that I’m the one who can
Walk that mile until the end starts.
Tradução da letra
Tens estado na minha mente
Cada dia me afeiçoo mais,
Perder-me a tempo
Só de pensar na tua cara
Só Deus sabe
Porque demorei tanto tempo
Esquecer as minhas dúvidas és a única que eu quero
Não sei porque tenho medo, já estive aqui antes.
Cada sentimento, cada palavra, eu imaginei tudo,
Nunca se sabe se nunca se tenta
Perdoar o teu passado e simplesmente ser meu
Desafio-te a deixares - me ser o teu, o teu único e único
Promete-me que sou digno de te abraçar.
Por isso vem e dá-me uma oportunidade.
Para provar que sou o único que pode
Caminha essa milha até o fim começar
Se tenho estado na tua mente
Aguenta cada palavra que eu disser
Perde-te no tempo quando mencionares o meu nome
Alguma vez saberei como é abraçar-te?
E diz-me qual é o caminho que eu escolher, tu vais. não sei porque estou com medo, Porque já estive aqui antes.
Cada sentimento, cada palavra, eu imaginei tudo,
Nunca saberás se nunca tentares
Perdoar o teu passado e simplesmente ser meu
Desafio-te a deixares - me ser o teu, o teu único e único
Prometo que sou digno de segurar Nos teus braços.
Por isso vem e dá-me uma oportunidade.
Para provar que sou o único que pode
Caminha essa milha até o fim começar
Eu sei que não é fácil, desistir do teu coração
Eu sei que não é fácil, desistir do teu coração
(Ninguém é perfeito, confie em mim eu aprendi isso)
Eu sei que não é fácil, desistir do teu coração
(Ninguém é perfeito, confie em mim eu aprendi isso)
Eu sei que não é fácil, desistir do teu coração
(Ninguém é perfeito, confie em mim eu aprendi isso)
Eu sei que não é fácil, desistir do teu coração
(Ninguém é perfeito, confie em mim eu aprendi isso)
Eu sei que não é fácil, desistir do teu coração
Por isso desafio-te a deixares-me ser o teu, o teu único e único
Prometo que sou digno de segurar Nos teus braços.
Por isso vem e dá-me uma oportunidade.
Para provar que sou o único que pode
Caminha essa milha até o fim começar
Vamos, dá-me uma oportunidade.
Para provar que sou o único que pode
Caminha essa milha até o fim começar.