Adele Morgan — Life Made Me This Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life Made Me This Way" de Adele Morgan.
Letra
Saw an old friend today, hadn’t seen in many years.
He didn’t seem to know me, His eyes weren’t very clear
Said he’d been down on his luck,
Then he reached out his hand, he didn’t ask me for much
He said, I’ve had good times, bad times
Life is never the same
I never thought it would change
Well I’ve been, knocked down spun ‘round
I couldn’t find my way.
I’m standing here before you today, cause
Life made me this way.
There’s a lady that lives down the street, crippled and alone,
Gave most of her whole life, to those without a home.
Well, I’ve never heard her complain
But I know I’ve seen her smile when she starts to explain,
I’ve had good times, bad times
Life’s never the same
There’s always gonna be change
So stand up, chin up It’ll be okay
copyright Blondetone Music 2007
I’m standing here before you today, cause
Life made me this way.
Bridge:
You can choose to be bitter… You can say it’s not fair,
You can choose to say, that nobody cares!
You can change for the better, on the path that you take.
When you see the end the road, be proud to say
||I've had good times, bad times
Life’s never the same
There’s always gonna be change||
So stand up, chin up It’ll be okay
I just want to hear you say…
Life made me this way… Life made me this way.
Life made me this way… Life made me this way.
Tradução da letra
Vi um velho amigo hoje, que não via há muitos anos.
Ele parecia não me conhecer, os olhos dele não eram muito claros.
Disse que tinha tido pouca sorte.,
Depois estendeu a mão, não me pediu muito.
Ele disse, Eu tive bons e maus momentos
A vida nunca é a mesma
Nunca pensei que mudasse.
Bem, eu fui, derrubado girado
Não consegui encontrar o meu caminho.
Estou aqui diante de TI hoje, porque
A vida fez - me assim.
Há uma senhora que vive ao fundo da rua, aleijada e sozinha.,
Deu a maior parte da vida dela a quem não tinha casa.
Nunca a ouvi queixar-se.
Mas sei que a vi sorrir quando começa a explicar,
Tive bons e maus momentos.
A vida nunca mais é a mesma
Haverá sempre mudanças.
Levanta-te, anima-te, vai correr tudo bem.
copyright Blondetone Music 2007
Estou aqui diante de TI hoje, porque
A vida fez - me assim.
Ponte:
Podes escolher ser amargo ... podes dizer que não é justo,
Podes escolher dizer que ninguém se importa!
Podes mudar para melhor, no caminho que seguires.
Quando vires o fim da estrada, orgulha-te de dizer
Tive bons e maus momentos |
A vida nunca mais é a mesma
Haverá sempre mudanças.
Levanta-te, anima-te, vai correr tudo bem.
Só quero ouvir-te dizer…
A vida fez-me assim... a vida fez-me assim.
A vida fez-me assim... a vida fez-me assim.