Adelayda — Take Me Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Back" de Adelayda.
Letra
Sittin' here I wish I could talk to you
To let you see who I’ve become
And after everything you said
I felt better off dead
And then you went and told me we were done…
And take me back today, you’ll see that I have changed
I’m not the man I was before, not near the same
And I have tried to make you, understand my ways
Well times have changed and so’s the man you see today
I can’t live this life all alone
Without you here it’s misery
And I hope you’re mind’s not set
'Cause without me you’ll regret
And then you’ll end up lonely just like me…
And take me back today, you’ll see that I have changed
I’m not the man I was before, not near the same
And I have tried to make you, understand my ways
Well times have changed and so’s the man you see today
Don’t tell me that it isn’t right
Don’t tell me love’s not true
But sometimes at night
You try to hide
The feelings you have deep inside and you’re
Pushing me, (pushing me), pushing me away…
So take me back today, you’ll see that I have changed
I’m not the man I was before, not near the same
And I have tried to make you, understand my ways
Well times have changed and so’s the man you see today
Take me back (take me back)
Take me back (take me back)
Take me back (take me back)
Take me back…
Tradução da letra
Aqui sentado gostava de poder falar contigo
Para te deixar ver em quem me tornei
E depois de tudo o que disseste
Senti-me melhor morto.
E depois disseste - me que tínhamos acabado.…
E leva-me de volta hoje, verás que mudei.
Não sou o homem que era antes, nem perto do mesmo.
E tentei fazer-te entender os meus caminhos
Os tempos mudaram e o homem que vês hoje também.
Não posso viver esta vida sozinha.
Sem ti aqui é miséria
E espero que a tua mente não esteja definida
Porque sem mim vais arrepender-te
E depois vais acabar sozinha como eu…
E leva-me de volta hoje, verás que mudei.
Não sou o homem que era antes, nem perto do mesmo.
E tentei fazer-te entender os meus caminhos
Os tempos mudaram e o homem que vês hoje também.
Não me digas que não está certo.
Não me digas que o amor não é verdade
Mas às vezes à noite
Tentas esconder-te
Os sentimentos que tens dentro de TI
Empurrando - me, (empurrando-me), afastando-me…
Por isso leva-me de volta hoje, verás que mudei.
Não sou o homem que era antes, nem perto do mesmo.
E tentei fazer-te entender os meus caminhos
Os tempos mudaram e o homem que vês hoje também.
Leva-me de volta)
Leva-me de volta)
Leva-me de volta)
Leva-me de volta.…