Adelayda — Jersey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jersey" de Adelayda.
Letra
You left on a Thursday
Got on your plane, said goodbye
It wasn’t my intention
To make you cry
But tonight I’ll keep smiling
So baby smile for me!
And I’ll look back on my
Week down south
With New Jersey…
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Whoa, whoa, yeah
And on our last night together
We looked up at the starts
And then we found one we both liked
I guess now baby, it’s ours!
So tonight I’ll keep smiling
So baby smile for me!
And I’ll look back on my
Week down south
With New Jersey…
Well
Hand in hand every day I
Never felt so alive
Together, baby, all the way
Every day and every night
And I’ll sing this song for you and
Wonder if you’re missin' me
Tonight, baby, that sky’s so blue, I’ll
Dream about you kissing me…
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Whoa, whoa
Whoa, whoa, yeah
And I miss you already
It’s only Friday now…
Hand in hand every day I
Never felt so alive
Together, baby, all the way
Every day and every night
And I’ll sing this song for you and
Wonder if you’re missin' me
Tonight, baby, that sky’s so blue, I’ll
Dream about you kissing me…
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Whoa, whoa
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Whoa, whoa, whoa…
And I miss you already
It’s only Friday now…
Tradução da letra
Saíste numa quinta-feira.
Entrou no seu avião, disse adeus
Não era minha intenção.
Para te fazer chorar
Mas esta noite vou continuar a sorrir
Sorriam para mim!
And i'll look back on my
Semana no sul
Com New Jersey…
Sim, sim
Sim, sim
Whoa, whoa, yeah
E na nossa última noite juntos
Olhámos para os começos
E depois encontrámos um de que ambos gostávamos.
Acho que agora, querida, é nossa!
Por isso esta noite vou continuar a sorrir
Sorriam para mim!
And i'll look back on my
Semana no sul
Com New Jersey…
Bem
De mãos dadas todos os dias
Nunca me senti tão vivo.
Juntos, querida, até ao fim
Todos os dias e todas as noites
E eu vou cantar esta canção para ti e
Será Que me estás a perder?
Esta noite, querida, esse céu é tão azul, eu vou
Sonha que me beijas…
Sim, sim
Sim, sim
Whoa, whoa
Whoa, whoa, yeah
E já tenho saudades tuas.
Agora é só sexta-feira.…
De mãos dadas todos os dias
Nunca me senti tão vivo.
Juntos, querida, até ao fim
Todos os dias e todas as noites
E eu vou cantar esta canção para ti e
Será Que me estás a perder?
Esta noite, querida, esse céu é tão azul, eu vou
Sonha que me beijas…
Sim, sim
Sim, sim
Whoa, whoa
Sim, sim
Sim, sim
Whoa, whoa, whoa…
E já tenho saudades tuas.
Agora é só sexta-feira.…