Adel Tawil — Unsere Lieder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unsere Lieder" de Adel Tawil.
Letra
Sommer 69 wurdest du geboren
über dir nur der Himmel
und darüber John
bist wie ein Adler geflogen
mit 'ner Lady namens Jane
London hat dich gerufen
es war die Zeit nach der Zeit
warst ein Rebel ohne Pause
riechst du den jungen Geist
wolltest die Welt regieren
fühltest dich für immer jung
Queen hat dich befreit
vorher warst du so allein
Dave nahm dich in seinen Arm
als Regen im November kam
Udo reißt die Mauern ein
der zweite sorgt für Glück und Schein
Vater steht in Köln am Rhein
und du denkst laut so soll es sein
Egal was noch passiert
es sind deine Lieder
denn sie sind alles was wir sind
das sind unsere Lieder
Du brüllst wie ein Löwe
kein berg ist hoch genug
vielleicht verrückt aber glücklich
du pfeifst auf den Entzug
denn das ist dein Leben
und nichts anderes ist wichtig
Nachts auf Staßen getanzt
mit nem französischen Freak
36 grad heiß
und Bronzki küsst zu dem Beat
du hast die Engel gefühlt
die größte Liebe die es gibt
Queen hat dich befreit
vorher warst du so allein
Dave nahm dich in seinen Arm
als Regen im November kam
Udo reißt die Mauern ein
der zweite sorgt für Glück und Schein
du hast einen ganzen Fluss geweint
jetzt denkst du laut so soll es sein
Egal was noch passiert
es sind deine Lieder
denn sie sind alles was wir sind
das sind unsere Lieder
Yeah
Manchmal tuts jedem weh
Flügel sind gebrochen
träumst von Kalifornien
Bob hat es versprochen
irgendwann wird alles gut
es wird alles gut
Ganz egal was noch passiert
Ganz egal was noch passiert
es sind deine Lieder
denn sie sind alles was wir sind
das sind unsere Lieder
Ganz egal was noch passiert
es sind deine Lieder
denn sie sind alles was wir sind
das sind unsere Lieder
Ganz egal was noch passiert
es sind deine Lieder
denn sie sind alles was wir sind
das sind unsere Lieder
Tradução da letra
Verão 69 você nasceu
acima de ti só o céu
e sobre o John
voaste como uma águia
com uma senhora chamada Jane
Londres ligou-te.
foi uma e outra vez.
era um rebelde sem pausa
sentes o cheiro do espírito jovem?
queria governar o mundo
fez-te sentir jovem para sempre
A rainha libertou-te.
antes de estares tão só
O Dave levou - te no braço dele.
quando a chuva chegou em novembro
O Udo derruba as paredes.
o segundo garante felicidade e brilho
O pai está em Colónia no Reno.
e você pensa alto assim será
Aconteça o que acontecer
são as tuas canções.
porque eles são tudo o que somos
estas são as nossas canções.
Ruges como um leão
nenhuma montanha é suficientemente alta
talvez louco, mas feliz.
assobie na retirada.
porque esta é a tua vida.
e nada mais é importante
Dancei nas ruas à noite
com uma aberração Francesa
36 graus a quente
e Bronzki beija a batida
sentiste os anjos
o maior amor que existe
A rainha libertou-te.
antes de estares tão só
O Dave levou - te no braço dele.
quando a chuva chegou em novembro
O Udo derruba as paredes.
o segundo garante felicidade e brilho
choraste um rio inteiro
agora você pensa alto assim deve ser
Aconteça o que acontecer
são as tuas canções.
porque eles são tudo o que somos
estas são as nossas canções.
Sim
Às vezes magoa toda a gente.
Asas partidas
sonhando com a Califórnia
Bob prometeu
eventualmente, tudo vai ficar bem.
vai correr tudo bem.
Aconteça o que acontecer
Aconteça o que acontecer
são as tuas canções.
porque eles são tudo o que somos
estas são as nossas canções.
Aconteça o que acontecer
são as tuas canções.
porque eles são tudo o que somos
estas são as nossas canções.
Aconteça o que acontecer
são as tuas canções.
porque eles são tudo o que somos
estas são as nossas canções.