A.Dd+ — Erica & Jamie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Erica & Jamie" de A.Dd+.
Letra
Slim Gravy and Mz. Fortune:
Been feeling terrible lately
On my way to drinking, you know what I’m thinking
Call Erica and Jamie
I’m just chillin' at the bar, thinking ‘bout it all
You know what I’m on, I’m on that E&J
And I, just wanna get throwed today
Just wanna get throwed today
Just wanna get throwed
Paris Pershun:
I know that I shouldn’t do this
But my wife is acting stupid, my life is kinda stupid
All confusing like a Rubix
And that got me stumbling from this bar from something on the rocks
I contemplate a lot, brown liquor on my breath
I’m drowning in my thoughts, is she with somebody else
Is my music gonna be felt, am I taking the right steps?
Maybe I am, maybe I’m not
Bitch, I’m not an alcoholic, I just drink a lot
Seems like the thing I love in the world the most is you
Cuz you love me back
I can feel you in my liver
We look so good together
Take a picture, just wanna be with ya
I’m gone off this potent elixir
I take pride in my sorrow
As I make love to this fuckin' bottle
Hook
Paris Pershun:
I’m stumbling down the block
I got my keys in my hand, but I couldn’t find my car
Ha! That means I’m extra fucked up
But this head throb make me forget that I lost my job
Got fired ‘cause I facked on the supervisor
Fuck that n*gga though
I’m hungry, She fine
The fuck you looking at, Call a doctor
If I don’t make it through this night then it’s cool
As long as I can take my booze
Shit, I’m just tryin' to get away from my problems for a couple hours
I swear this shit give me power
I hope I don’t fall on my face in the dirt
It probably wouldn’t hurt
No bodily harm was afflicted
True, Erica & Jamie got me addicted
Tradução da letra
Molho magro e Mz. Fortuna:
Tenho-me sentido muito mal ultimamente.
A caminho da bebida, sabes o que estou a pensar
Liga à Erica e à Jamie.
Estou a relaxar no bar, a pensar em tudo.
Sabes o que estou a fazer, estou naquele E & J
E eu, só quero ser estrangulado hoje
Só quero ser estrangulado hoje.
Só quero ser estrangulado
Paris Pershun:
Eu sei que não devia fazer isto.
Mas a minha mulher está a agir de forma estúpida, a minha vida é um pouco estúpida.
Tudo confuso como um Rubix
E isso fez-me tropeçar neste bar de algo nas rochas.
Eu contemplo muito, Licor castanho no meu hálito
Estou a afogar-me nos meus pensamentos, ela está com outra pessoa?
A minha música vai sentir-se, estou a dar os passos certos?
Talvez esteja, talvez não
Cabra, não sou alcoólica, só bebo muito.
Parece que a coisa que mais amo No mundo és tu.
Porque também me amas
Consigo sentir-te no meu fígado.
Ficamos tão bem juntos.
Tira uma foto, só quero estar contigo
Estou fora deste potente elixir
Orgulho-me da minha tristeza
Enquanto faço amor com esta maldita garrafa
Gancho
Paris Pershun:
Estou a tropeçar
Tenho as chaves na mão, mas não encontrei o carro.
Ha! Isso significa que estou muito fodido.
Mas esta garganta faz-me esquecer que perdi o meu emprego.
Fui despedido porque vi o supervisor
Mas que se lixe a gga.
Estou com fome, ela está bem.
Para onde estás a olhar, chama um médico.
Se eu não sobreviver a esta noite, então está tudo bem.
Desde que possa levar a minha bebida.
Merda, só estou a tentar afastar-me dos meus problemas por umas horas.
Juro que esta merda me dá poder.
Espero não cair de cara no chão
Provavelmente não faria mal.
Nenhum dano corporal foi afligido
É verdade, Erica e Jamie viciaram-me.