Adaro — Mich wundert harte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mich wundert harte" de Adaro.
Letra
Mich wundert harte,
ir aise zarte
(kan lachen der munt)
ir liehten ougen
hânt âne lougen
mich senden verwunt.
Diu brach aise tougen
al in mîns herzen grunt,
dá wont diu guote
des bin in ungesunt.
Diu brach alse tougen
al in mîns herzen grunt,
dá wont diu guote
víl sanfte gemuote,
des bin ich ungesunt.
Swenne ich víl tumber
tuon mînen kumber
(mit sänge bekant),
sô ist ez ein wunder,
daz sî mich tuot under
mit rede zehant.
Swenne ich si hoere sprechen,
sô ist mir alse wol,
daz ich gesitze
non weiz, war ich sol.
Swenne ich si hoere sprechen,
sô ist mir alse wol,
daz ich gesitze
vil gar âne witze
non weiz, war ich sol.
Mich wundert harte,
(Mich wundert harte),
ir alse zarte
(kan lachen der munt)
ir liehten ougen
(ir liehten ougen)
hânt âne lougen
mich senden verwunt.
Swenne ich vil tumber
(Swenne ich vil tumber)
irtuon mînen kumber
(mit sänge bekant),
sô ist ez ein wunder,
(sô ist ez ein wunder),
daz sî mich tuot under
mit rede zehant.
Tradução da letra
Pergunto-me com força,
ir aise delicada
(can laugh the munt)
Pedi emprestado ao ougen
hânt a lougen
manda-me perplexo.
Diu quebrou aise tougen
AL no coração de mîn grunt,
dá não DIU guote
Des am in unsunned.
Diu quebrou alse tougen
AL no coração de mîn grunt,
dá não DIU guote
víl gentle gemuote,
das quais Não tenho reservas.
Swenne I víl tumber
tuon mînen kumber
(com canções bekant),
sô ez é um milagre,
daz sî me tuot under
com discurso zehant.
Swenne eu ouço si falar,
sô is me alse wol,
daz I sit
non weiz, eu era o sol.
Swenne eu ouço si falar,
sô is me alse wol,
daz I sit
Piadas De Vil gar
non weiz, eu era o sol.
Pergunto-me com força,
(I wonder hard),
ir alse delicate
(can laugh the munt)
Pedi emprestado ao ougen
(Emprestado pelo ougen)
hânt a lougen
manda-me perplexo.
Swenne I vil tumber
(Swenne i vil tumber)
irtuon mînen kumber
(com canções bekant),
sô ez é um milagre,
(sô is ez a miracle),
daz sî me tuot under
com discurso zehant.