Адаптация — Жизнь в полицейском государстве letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Жизнь в полицейском государстве" de Адаптация.
Letra
С газет и с экранов привычные лица —
Нам некуда деться и негде укрыться,
Одни уезжают, имея в запасе
Ещё одну Родину, но Не всем так везёт, кто-то должен остаться
И всей этой мерзости сопротивляться,
Не дать уничтожить себя и другого,
Чтоб не было снова тридцать седьмого.
Жизнь в полицейском государстве
Один мой приятель лишился работы,
Теперь он отходит ко дну,
Семья его нищая вышла на улицу,
А он забухал проклиная судьбу.
Не видя просвета в кромешном угаре
Всё больше невинных людей
Кончают с собой или что ещё хуже
Рожают на свет ненормальных детей.
Жизнь в полицейском государстве
И мать защищала от побоев отца,
Ты был одним из немногих, кто пер до конца.
И когда все устали, ты рванулся вперед,
Но тебе преградили дорогу
Толпы грязных солдат, ненавистных ментов,
Они служат режимму таких же козлов —
Тем, кто строит дворцы, переносит столицы,
А тебе так охота пойти и забыться.
Жизнь в полицейском государстве
И если ты меня спросишь, что будет дальше,
Я промолчу ведь чем дальше, тем хуже,
Нет повода для оптимизма и веры,
Есть тюрьмы, заборы, решетки и стены.
Еще есть друзья и любимая баба,
А я из таких, кому этого мало,
Мне страшно за всех моих близких
Я вижу и знаю, к чему мы идём.
Жизнь в полицейском государстве
Tradução da letra
Com os jornais e as telas de familiares da pessoa —
Não temos para onde ir e não podemos escapar,
Alguns saem, tendo em estoque
Outra Pátria, mas Nem todo mundo é tão má sorte, alguém deve ficar
E toda esta abominação resistir,
Não dar destruir a si mesmo e o outro,
Que não foi, novamente, o trigésimo sétimo.
A vida na delegacia de polícia do estado
Um amigo meu perdeu o trabalho,
Agora ele sai para o fundo,
A família de seu pobre saiu para a rua,
E ele забухал amaldiçoando o destino.
Não vendo a luz no campo угаре
Cada vez mais pessoas inocentes
Terminam com uma ou pior ainda
Dão à luz crianças anormais.
A vida na delegacia de polícia do estado
E a mãe o protegia da uma surra do pai,
Você foi um dos poucos que da pena até o fim.
E quando tudo está cansado, você é uma guinada para a frente,
Mas te obstruíram a estrada
Uma multidão de soldados sujos, odiados policiais,
Eles servem режимму como bodes —
Para aqueles que estão construindo palácios, transfere a capital,
E você a caça de ir e esquecer-se.
A vida na delegacia de polícia do estado
E se você me perguntar, o que vai acontecer,
Eu não falar porque quanto mais longe, mais o pior,
Não há razão para o otimismo e fé,
Há uma prisão, cercas, grades e muros.
Ainda há amigos e querida baba,
E eu sou um dos tais, a quem isso não é o suficiente,
Tenho medo de todos os meus entes queridos
Eu vejo e sei para onde estamos indo.
A vida na delegacia de polícia do estado