Адаптация — Улицы города letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Улицы города" de Адаптация.
Letra
Когда отступает зима
И на смену ей приходит апрель
Красотою тёплых душевных дней,
Когда тебя ломит и рвёт на куски.
Когда ты поёшь как раненый зверь,
Когда из тебя струится ручей
И что-то тревожно стучит внутри —
Это сердце опять начинает жить.
Подобно всем тем, кто лишился тревожного сна,
Оставляя другим возможность помнить и выбирать.
Улицы города, в степь уходящие,
Чёрный уставший снег, всё настоящее.
Ветер принёс с собой и обогрел теплом,
Снова поёт земля под проливным огнём
последней весны…
Когда тебе снится война,
Hапоминая собою смех,
И в небе кровавая светит луна,
И ей всё равно, кто будет жить здесь.
Пусть музыка льётся широкой рекой,
Одни любят смерть, а другие покой,
И мысли уносят куда-то вдаль,
И все горизонты равны нулю.
Крепчает рассвет, отступает холодная мгла.
И в каждом движении, в каждом жесте —
Надежда на то, что всё это не зря.
Улицы города, в степь уходящие,
Чёрный уставший снег, всё настоящее.
Ветер принёс с собой и обогрел теплом,
Снова поёт земля под проливным огнём
последней весны…
Когда перестанешь жалеть
О том, что мог бы добить себя,
Услышишь голос, рванёшь за ним,
И этот голос издалека.
Уставший путник бредёт домой,
Ещё одна тыловая вша
Довольна тем, что ей завтра жить
И просыпаться к семи утра.
В бескрайних полях потеряться и не найти
Всё то, что когда-то пытался понять
И в конечном итоге спасти.
Улицы города, в степь уходящие,
Чёрный уставший снег, всё настоящее.
Ветер принёс с собой и обогрел теплом,
Снова поёт земля под проливным огнём
последней весны…
Tradução da letra
Quando retiros de inverno
E sendo substituída pela abril
Prudência beleza quentes mental dias,
Quando te ache e rasga em pedaços.
Quando você canta ferido besta,
Quando você flui riacho
E algo perturbador bate dentro —
É o coração começa novamente a viver.
Assim como para todos aqueles que perderam o transtorno do sono,
Deixando a outros a oportunidade de lembrar e escolher.
As ruas da cidade, no estepe momentos,
Preto cansado de neve, todos os presentes.
O vento trouxe обогрел calor,
Novamente canta a terra que está debaixo de fortes chuvas de fogo
a última primavera…
Quando você sonha com a guerra,
Lembrando si risos,
E no céu bloody a lua brilha,
E ela não se importa, quem vai viver aqui.
Deixe que a música flui largo rio,
Alguns amam a morte, e outros em paz,
E o pensamento de levar de um lugar a distância,
E os horizontes são iguais a zero.
Se torna mais forte amanhecer, retiros fria escuridão.
E em cada movimento, em cada gesto —
A esperança de que tudo não é em vão.
As ruas da cidade, no estepe momentos,
Preto cansado de neve, todos os presentes.
O vento trouxe обогрел calor,
Novamente canta a terra que está debaixo de fortes chuvas de fogo
a última primavera…
Quando parar de sentir pena de
Sobre o fato de que poderia servir-se,
Ouvirás a voz, рванешь por ele,
E essa voz de longe.
Cansado viajante бредет casa,
Outra traseira вша
Feliz com o fato de que ela amanhã viver
E acordar às sete da manhã.
Em vastos campos de se perder e não encontrar
Tudo o que tentei entender
E, finalmente, salvar.
As ruas da cidade, no estepe momentos,
Preto cansado de neve, todos os presentes.
O vento trouxe обогрел calor,
Novamente canta a terra que está debaixo de fortes chuvas de fogo
a última primavera…