Адаптация — Опять letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Опять" de Адаптация.
Letra
Касные снились сны,
Вновь получил пизды —
Всенародной радости гнев
Настиг меня одного.
И ангел с звездой на плече
Запомнил моё лицо,
Фоторобот моей любви
Повесят на каждом столбе.
Просто дождик прошёл,
Просто мир опустел,
Просто кто-то ушёл,
Просто я опять охуел…
Рок-н-ролльные рожи,
Вселенские будни,
Здесь снова засада,
Человеческий фактор.
И каждый по-своему мышь,
И каждый по-своему вошь,
За девятым маем,
Пребудет девятый вал.
Просто дождик прошёл,
Просто мир опустел,
Просто кто-то ушёл,
Просто я опять охуел…
Я помню, мы были детьми,
Да, я помню, мы были детьми,
Снег таял в ладонях
И небо казалось синим,
И каждый прожитый день
Убеждал, меня в том,
Что за радость надо платить,
За радость нужно, по возможности, умирать.
Просто дождик прошёл,
Просто мир опустел,
Просто кто-то ушёл,
Просто я опять охуел…
Опять!
Tradução da letra
Касные tivera sonhos,
Uma vez recebido, vulva —
Всенародной alegria raiva
Alcançou-me um.
E o anjo com a estrela no ombro de
Lembro da minha cara,
O semblante do meu amor
Vai em cada cargo.
Basta chuva passou,
Só o mundo, porque foi assolada,
Simplesmente alguém que foi embora,
Simplesmente eu, novamente, охуел…
Rock and roll de centeio,
Universais semana,
Aqui, novamente, a emboscada,
O fator humano.
E cada um à sua maneira o mouse,
E cada um à sua maneira piolho,
Por nono maio,
Estará o nono eixo.
Basta chuva passou,
Só o mundo, porque foi assolada,
Simplesmente alguém que foi embora,
Simplesmente eu, novamente, охуел…
Eu me lembro que eram crianças,
Sim, eu me lembro, nós fomos crianças,
A neve estava derretendo na palma da mão
E o céu parecia azul,
E cada dia vivido
Convenci-me de,
Que alegria tem que pagar,
Para a alegria precisa, possivelmente, a morte.
Basta chuva passou,
Só o mundo, porque foi assolada,
Simplesmente alguém que foi embora,
Simplesmente eu, novamente, охуел…
Mais uma vez!