Adamo — Comme toujours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comme toujours" de Adamo.
Letra
Allons les copains je ne sors quand même pas de taule
Tendez-moi vos mains, tapez-moi sur l'épaule
Vos regards sont si froids qu’ils me désarment et m’accablent
Comme si de je ne sais quoi, vous me rendiez coupable
On cherche son destin quand on trouve on s’accroche
Moi j’ai suivi le mien où m’a mené le coche
Et je vis en chantant, un peu sous tous les porches
C’est vrai, j’ai de d’argent, est-ce là votre reproche?
On paiera chacun son tour Comme Toujours
Comme Toujours, Comme Toujours
Allons les copains je ne suis pas un autre
On m’habille chez machin, mais je suis toujours des vôtres
Avant de retrouver les scènes et les studios
J’ai voulu m’enivrer de l’air du vieux bistrot
Où venaient les copains sans avoir rendez-vous
Où je venais certain de trouver l’un de vous
On paiera chacun son tour
Comme Toujours, Comme Toujours
Comme Toujours!
Comme Toujours!
Tradução da letra
Vamos, rapazes. Não vou sair da prisão.
Estende as mãos, bate-me no ombro.
Os teus olhos estão tão frios que se desarmam e me esmagam.
Como se eu não soubesse o quê, estás a fazer de mim culpado.
Procuramos o seu destino quando encontramos que nos agarramos
Eu segui o meu, onde a marca de cheque me levou.
E eu vivo cantando, um pouco debaixo de todos os porches
Isso mesmo, eu tenho dinheiro, a culpa é tua?
Cada um pagará a sua vez, como sempre.
Como Sempre, Como Sempre
Vá lá amigos, Eu não sou outro.
Estou vestido no machin's, mas ainda sou um dos teus.
Antes de voltar para as cenas e estúdios
Queria embebedar-me do velho bistrot.
Onde é que os amigos vieram sem marcação?
Onde eu tinha a certeza de encontrar um de vocês.
Cada um pagará a sua vez.
Como Sempre, Como Sempre
Como Sempre!
Como Sempre!