Adamas — Wipe-Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wipe-Out" de Adamas.
Letra
Weak is bad, strong is good
Be it false, be it true
Mind makes the optimum,
And enforces it too.
Peace: sons bury parents,
War: parents bury sons.
So much is reaped, gents
But the harvest rots on the ground
Are you on the ground?
the killing of people
who don’t concern each other
the concern of people
who don’t kill stepmother
It is not the first war,
There has never been peace
Battles are ever more
Only the end of each
And among the losers
I can see people starve
and among the winners
another one, another one to… crave
So much is reaped, gents
But the harvest rots on the ground
Are you on the ground?
the killing of people
who don’t concern each other
the concern of people
who don’t kill stepmother
Tradução da letra
Fraco é mau, forte é bom
Seja falso, seja verdadeiro
A mente faz o melhor,
E aplica - o também.
Paz: os filhos enterram os pais,
Guerra: pais enterram filhos.
Tanta coisa é colhida, senhores.
Mas a colheita apodrece no chão
Estás no chão?
a morte de pessoas
que não se preocupam uns com os outros
a preocupação das pessoas
que não matam a madrasta
Não é a Primeira Guerra.,
Nunca houve paz
As batalhas são cada vez mais
Apenas o fim de cada
E entre os desventurados
Vejo pessoas a morrer à fome.
e entre os vencedores
outro, outro para... desejar
Tanta coisa é colhida, senhores.
Mas a colheita apodrece no chão
Estás no chão?
a morte de pessoas
que não se preocupam uns com os outros
a preocupação das pessoas
que não matam a madrasta