Adamas — In Bond-Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Bond-Age" de Adamas.
Letra
A drop from gushing finger,
the one you pull the trigger,
drips on the holy picture
then you burn it to the cinder
That’s it was meant for us — That’s it was meant for us A drop from gushing finger
drips on the holy picture
here’s just a pact of lies
we live in this bond age
Politicians and the liars,
people who just engage
bond: stop in war: stop in bond, days passed away so fast
bond: stop in war: stop in bond
so make your war make your peace, and make your war again
so make your war make your peace
That’s it was meant for us every man wants it all,
they just want more and more
so different and so alike
can only make pacts of lies
men and lions, there’s no pact
give you peace in your war-time
in or out by pouring blood
people, where’s the crime?
bond: stop in war: stop in bond, days passed away so fast
bond: stop in war: stop in bond
so make your war make your peace, and make your war again
so make your war make your peace
((That's it was meant for us))
Tradução da letra
Uma gota de um dedo a jorrar,
aquele que puxas o gatilho,
pingos no quadro Sagrado
depois queima - se tudo.
Era para nós, era para nós uma gota de sangue.
pingos no quadro Sagrado
aqui está apenas um pacto de mentiras.
vivemos nesta era de laços.
Políticos e mentirosos,
pessoas que apenas se envolvem
pare na guerra, pare na ligação, os dias passaram tão rápido
parar na guerra parar na ligação
então faz a tua guerra faz a tua paz, e faz a tua guerra outra vez
por isso faz a tua guerra faz a tua paz
Era para nós todos os homens querem tudo.,
eles só querem mais e mais
tão diferentes e tão parecidos
só pode fazer pactos de mentiras
homens e leões, não há Pacto.
dar-te paz no teu tempo de guerra
dentro ou fora derramando sangue
pessoal, onde está o crime?
pare na guerra, pare na ligação, os dias passaram tão rápido
parar na guerra parar na ligação
então faz a tua guerra faz a tua paz, e faz a tua guerra outra vez
por isso faz a tua guerra faz a tua paz
((That's it was meant for us))