Adam Watts — A Wave Does What a Wave Does letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Wave Does What a Wave Does" de Adam Watts.

Letra

A wave does what a wave does
A heart hunts what a heart wants
You could circle the earth and never touch the land
Will it take crashing on the rocks to help you understand
It isn’t up to me…
And it never was
I could beg you on me knees…
But it’d be just because.
A wave does what a wave does
A wave does what a wave does
A life bends until a life breaks
When both give, does anyone really take?
I expected more, now I don’t know what for
Though the rock breaks the wave, it just comes back for more
It isn’t up to me
And it never was
I could beg you on me knees…
But it’d be just because.
A wave does what a wave does
A wave does what a wave does
Like a heart beats
Like an electrical storm in my veins
Like the sun beats down, down
And the moon takes it’s place
It isn’t up to me
And it never was
I could beg you on me knees…
But it’d be just because.
A wave does what a wave does
A wave does what a wave does

Tradução da letra

Uma onda faz o que uma onda faz
Um coração caça o que um coração quer
Podes circundar a terra e nunca tocar na terra
Será preciso bater nas rochas para te ajudar a entender
Não depende de mim.…
E nunca foi
Podia implorar-te de joelhos…
Mas seria só porque sim.
Uma onda faz o que uma onda faz
Uma onda faz o que uma onda faz
Uma vida dobra-se até que uma vida se quebra
Quando ambos dão, alguém realmente Aceita?
Esperava mais, agora não sei para quê.
Embora a rocha quebre a onda, ela só volta para mais
Não depende de mim.
E nunca foi
Podia implorar-te de joelhos…
Mas seria só porque sim.
Uma onda faz o que uma onda faz
Uma onda faz o que uma onda faz
Como um coração bate
Como uma tempestade Eléctrica nas minhas veias
Como se o sol batesse ao pôr-do-sol
E a lua toma o seu lugar
Não depende de mim.
E nunca foi
Podia implorar-te de joelhos…
Mas seria só porque sim.
Uma onda faz o que uma onda faz
Uma onda faz o que uma onda faz