Adam & The Ants — Catholic Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catholic Day" de Adam & The Ants.
Letra
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy
Poor John. F-
Kennedy
No more messing 'round, playing with Monroe
(Ohohoh playing with Monroe)
No more turning on the middle aged ladies
(Ohohoh the middle aged ladies)
All I remember was your sporty young hairstyle
(Ohohoh your sporty young hairstyle)
All I remember was the catholic day
Kennedy died in '63
Poor John. F-
Kennedy’s wife with his brain on her knee
Poor Jackie-
Kennedy’s wife with his brain on her knee
Poor Jackie-
Kennedy
Poor Jackie-
Kennedy
No more rocking chairs, sitting on the front porch
(Ohohoh sitting on the front porch)
No more soft drugs, playing the space race
(Ohohoh playing in the space race)
All I remember was your levi sta-prest
(Ohohoh your levi sta-prest)
All I remember was the catholic day
For you and I are privileged to serve the great Republic
in what could be the most decisive decade in its long history.
The choices we make, for good or ill,
will affect the welfare of generations yet unborn.
I see the chickens have come home to roost
In the world beyond our borders,
steady progress has been made in building a world of order.
The people of West Berlin remain free and secure.
A settlement, though still precarious, has been reached in Laos.
(BANG!)
Nno more messing 'round, playing with Monroe
(Ohohoh playing with Monroe)
No more turning on the middle aged ladies
(Ohohoh the middle aged ladies)
all I remember was your sporty young hairstyle
(Ohohoh your sporty young hairstyle)
All I remember was the catholic day
Tradução da letra
Kennedy morreu em 63.
Pobre John. F-
Kennedy morreu em 63.
Pobre John. F-
Kennedy morreu em 63.
Pobre John. F-
Kennedy
Pobre John. F-
Kennedy
Acabaram-se as brincadeiras, a brincar com o Monroe.
(Ohohoh brincando com Monroe)
Acabaram-se as mulheres de meia-idade.
As senhoras de meia-idade)
Só me lembro do teu penteado jovem e desportivo.
O teu penteado jovem e desportivo)
Só me lembro do dia católico.
Kennedy morreu em 63.
Pobre John. F-
A mulher do Kennedy com o cérebro no joelho
Pobre Jackie.-
A mulher do Kennedy com o cérebro no joelho
Pobre Jackie.-
Kennedy
Pobre Jackie.-
Kennedy
Acabaram-se as cadeiras de baloiço, sentadas no alpendre da frente.
(Ohohoh sentado no alpendre da frente)
Acabaram-se as drogas leves, jogar a corrida espacial.
(Ohohoh jogando na corrida espacial)
Só me lembro da tua levi Sta-prest
(Ohohoh seu levi sta-prest)
Só me lembro do dia católico.
Porque tu e eu temos o privilégio de servir a grande República.
no que poderia ser a década mais decisiva da sua longa história.
As escolhas que fazemos, para o bem ou para o mal,
afectará o bem-estar das gerações que ainda não nasceram.
Vejo que as galinhas voltaram para casa.
No mundo além das nossas fronteiras,
foram feitos progressos constantes na construção de um mundo de ordem.
O povo de Berlim Ocidental permanece livre e seguro.
Um acordo, embora ainda precário, foi alcançado no Laos.
(BANG!)
Não há mais brincadeiras, a brincar com o Monroe.
(Ohohoh brincando com Monroe)
Acabaram-se as mulheres de meia-idade.
As senhoras de meia-idade)
só me lembro do teu penteado jovem e desportivo.
O teu penteado jovem e desportivo)
Só me lembro do dia católico.