Adam & The Ants — Ant Rap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ant Rap" de Adam & The Ants.
Letra
Put some wax on the trax and slide on onta here
hane hane hane hane hane
hatchets in the corner ears to the ground
improve to the groove get down to the sound
buttons and bows and bleu blanc rouge
all things lively must be used
liberte, egalite, au jour d’hui c’est tres tres tres
voici l’opportunite nous Incroyables
I got the moves they got the grooves
summoned the Gods and they all approved
bad vibes akimbo on the shelf
bit of a rap thing going for myself
this gold on the teeth’s no sense at all
it only matters when it’s on the wall
I’m standing here with my four men
let’s start that rapping thing again:
Marco, Merrick, Terry Lee, Gary Tibbs and yours truly
in the naughty North and in the sexy South
we’re all singing I have the mouth
in the naughty North and in the sexy South
we’re all singing I have the mouth
I have the mouth
So tired of anarchists looking at me don’t need their credibility
«destroy,"they say, «defy! condemn!»
as long as you don’t destroy them
with twenty years of drugs and drink
I thought the time had come to think
about standing up and saying that
It’s tragedy and such old hat
I’m standing here with my four men
let’s start that rapping thing again:
(I got) Marco, Merrick, Terry Lee, Gary Tibbs and yours truly
in the naughty North and in the sexy South
we’re all singing I have the mouth
in the naughty North and in the sexy South
we’re all singing I have the mouth
I have the mouth
these happy feet are all we need
summoned the Gods and they all agreed
these feet won’t stop they’re in such a hurry
I knock it on the head and I go for a curry
staying sober can be neat
get drunk on these here happy feet
keep on trying to pin me down
«why a title for your sound?»
I’m standing here with my four men
let’s do this rapping thing again:
I got Marco, Merrick, Terry Lee, Gary Tibbs and yours truly
in the naughty North and in the sexy South
we’re all singing I have the mouth…
and I have the mouth
and you have the mouth
and they got the mouth
Tradução da letra
Põe cera no trax e desliza para aqui.
hane hane hane hane hane
escotilhas no canto das orelhas para o chão
melhorar ao ritmo descer ao som
botões e arcos e bleu blanc rouge
todas as coisas vivas devem ser usadas
liberte, egalite, au jour d'hui c'est tres tres tres
voici l'opportunite nous Incroyables
Eu tenho os movimentos eles têm os sulcos
convocou os deuses e todos eles aprovaram
más vibrações akimbo na prateleira
um pouco de rap para mim
este ouro nos dentes não faz sentido nenhum.
só importa quando está na parede.
Estou aqui com os meus quatro homens.
vamos começar a fazer rap outra vez.:
Marco, Merrick, Terry Lee, Gary Tibbs e atenciosamente
no maroto Norte e no Sexy Sul
estamos todos a cantar Eu tenho a boca
no maroto Norte e no Sexy Sul
estamos todos a cantar Eu tenho a boca
Tenho a boca
Tão cansado de anarquistas olhando para mim não precisa de sua credibilidade
"destruir", dizem eles, " desafiar! condenem!»
desde que não os destruas.
com vinte anos de drogas e bebidas
Pensei que tinha chegado a hora de pensar
sobre levantares - te e dizeres isso
É uma tragédia e um chapéu tão velho.
Estou aqui com os meus quatro homens.
vamos começar a fazer rap outra vez.:
Marco, Merrick, Terry Lee, Gary Tibbs e eu
no maroto Norte e no Sexy Sul
estamos todos a cantar Eu tenho a boca
no maroto Norte e no Sexy Sul
estamos todos a cantar Eu tenho a boca
Tenho a boca
estes pés felizes são tudo o que precisamos
convocou os deuses e todos concordaram
estes pés não vão parar. estão com tanta pressa.
Bato-lhe na cabeça e vou comer um caril.
ficar sóbrio pode ser giro.
embebeda-te com estes pés felizes.
continua a tentar apanhar-me
"porquê um título para o teu som?»
Estou aqui com os meus quatro homens.
vamos fazer este rap de novo.:
Tenho o Marco, o Merrick, o Terry Lee, o Gary Tibbs e o teu amigo.
no maroto Norte e no Sexy Sul
estamos todos a cantar Eu tenho a boca…
e eu tenho a boca
e tu tens a boca
e eles têm a boca