Adam Tensta — Bangin' On The System letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bangin' On The System" de Adam Tensta.
Letra
Bangin' On The System, we
Bangin' On The System, we
Bangin' On The System, we
Bangin' Bangin' Bangin' Bangin'
Bangin' for the children, we bangin' for them old folks
Every age, every color, even those who blow smokes
And where I’m from, Tensta, where the politicians move their kids from
My niggah, and they ain’t comin' back, now whatcha think of that
Every brother the same ???
But we got every color, we are the same man
Atleast to them we are, we all immigrants
We all came from a father with fake ???
Those who live on welfare, keep on takin' your shit
But that’s taxes, and fuck you, we ain’t takin your shit
We keep on bangin' on the system, hell yeah
Pimp the system for the people in the school
Slaving workers in the kitchen yeah
So why you closin' our schools 'round here?
You need to pay the teachers more 'round here
For the work that they put in with all the evil 'round here
And niggah tell me what you do if you got moved out here
Bangin' On The System, we
Bangin' On The System, we
Bangin' On The System, we
Bangin' Bangin' Bangin' Bangin'
Bangin' for the sisters and the brothers in the same boat
We got the same angry, pulling the same rope
They don’t like it over here, cause where we come from
How we speak it, how we walk it, just let em know some
Cause I ain’t pullin up my pants for nobody man
We ain’t lettin no police Rodney King
We seen rage shit, we seen fight shit
We seen police violating peoples rights
We show no love cause they shuttin down the corner store
So put your fingers up and show them what we bangin' for
It’s not a black and white thing, it’s a black control
So put your fingers up and show them what we bangin' for
Bangin' On The System, we
Bangin' On The System, we
Bangin' On The System, we
Bangin' Bangin' Bangin' Bangin'
We stand up, we don’t care to sit down x4
Bangin' for the mothers, we bangin' for them single parents
Cause they’re the glue, give us something to stick to
So shit gon' fall apart
Cause over here sticks and stones break your bones
But the prison is what breaks your heart
Departing niggas if they find some grams on ya
And that’s a long time if you don’t turn informer
So don’t ask why we bangin' on the system
They breakin' up the fams, sendin' niggahs in imprisonment
And that’s the reason why we bang, bang, bang, bang
All day over here it’s the same thing
Broke people, no gimmicks for that, pal what?
They try to shut us down, but we’re screamin' louder
Bangin' On The System, we
Bangin' On The System, we
Bangin' On The System, we
Bangin' Bangin' Bangin' Bangin'
Tradução da letra
Batendo no sistema, nós
Batendo no sistema, nós
Batendo no sistema, nós
Bangin 'Bangin ' Bangin'Bangin'
A comer pelas crianças, a comer pelos velhos
Todas as idades, todas as cores, até mesmo aqueles que sopram cigarros
E de onde eu sou, Tensta, de onde os políticos tiram os filhos.
O meu niggah, e eles não vão voltar, agora o que achas disso?
Todos os irmãos são iguais ???
Mas temos todas as cores, somos o mesmo homem.
Pelo menos para eles, somos todos imigrantes.
Todos viemos de um pai falso ???
Aqueles que vivem do bem-estar, continuam a levar as tuas merdas
Mas isso são impostos, e vai-te foder, não vamos levar as tuas merdas.
Continuamos a bater no sistema.
Pimp o sistema para as pessoas na escola
Trabalhadores escravos na cozinha sim
Então porque é que estás a juntar as nossas escolas por aqui?
Tens de pagar mais aos professores por aqui.
Pela obra que eles colocaram com todo o mal por aqui
E niggah diz-me o que fazes se te mudares para cá.
Batendo no sistema, nós
Batendo no sistema, nós
Batendo no sistema, nós
Bangin 'Bangin ' Bangin'Bangin'
A bater pelas irmãs e pelos irmãos no mesmo barco
Ficamos com a mesma raiva, puxando a mesma corda
Eles não gostam disto aqui, porque de onde viemos
Como o falamos, como o fazemos, deixa-os saber alguma coisa.
Porque não estou a puxar as calças por ninguém, Meu.
Nós não deixamos a polícia Rodney King
Vimos cenas de raiva, vimos cenas de luta
Vimos a polícia violar os direitos dos povos
Não mostramos amor porque fecharam a loja da esquina.
Por isso levanta os dedos e mostra-lhes porque estamos a bater
Não é uma coisa a preto e branco, é um controle a preto
Por isso levanta os dedos e mostra-lhes porque estamos a bater
Batendo no sistema, nós
Batendo no sistema, nós
Batendo no sistema, nós
Bangin 'Bangin ' Bangin'Bangin'
Levantamo-nos, não nos queremos sentar, x4.
A comer pelas mães, a comer pelos pais solteiros
Porque eles são a cola, dá-nos algo para nos agarrarmos
Então a merda vai desmoronar-se
Porque aqui os paus e as pedras partem-te os ossos
Mas a prisão é o que te parte o coração
Pretos que partem se encontrarem gramas em ti
E isso é muito tempo se você não virar Informador
Por isso, não perguntes porque estamos a bater no sistema.
Eles quebram a fome, mandando niggahs para a prisão.
E essa é a razão pela qual nós bang, bang, bang, bang
Todo o dia aqui é a mesma coisa.
Pessoas falidas, nada de truques para isso, amigo.
Eles tentam desligar - nos, mas estamos a gritar mais alto.
Batendo no sistema, nós
Batendo no sistema, nós
Batendo no sistema, nós
Bangin 'Bangin ' Bangin'Bangin'