Adam Tensta — 80's Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "80's Baby" de Adam Tensta.
Letra
Turn the lights down low, get in the moment
Get my Chick Taylors on, lace em How we used to run back then
We talkin' 9−3 9−4 eleven years ol' man
80's baby not like this old niggas
8-bit Nintendo, now we switching (switch)
It’s the new shit, that super Nintendo
That Super Tennis, that Super Mario
Older niggas they just can’t catch the feelin'
You know the Street Fighter shit imma kill em'
Look at the smile on the kid but on the inside
Surrounded by issues they stuck right with him like
Mom is cryin', pops is gone
What the f**k is goin' on cops breakin' down the door
Lookin' blaze, lookin' hoes
They got dogs with em', now they sniffin' my clothes
But still it goes on imma imma imma imma 80's babe-baby, imma 80's babe-baby
imma imma imma 80's babe-baby imma 80's babe-baby
On the regular we got fiends in the house
Cause it’s so damn hard to kick family out
And it’s so damn hard to kick those type of habits to the side
When all they do is stick to you
Glue, best ??? aluminum cans shit had to change
We talkin' Transformers
Leave the shit outside like legwarmers
We already seen too much of that
Twelve years old, my brother sixteen
Buggin' me, he can really go places
But it seems so racist, mean I can tell ya for colour
Like you can’t have one without the other
Like bread without butter (no)
So we pickin' upp a lucy instead (ooh)
Only f**k what you think was right or wrong
I didn’t think about it 'til I headed home
Sut still it goes on Imma imma imma 80's babe-baby imma 80's babe-baby x2
Still got issues, mums gettin' sicker
In and out of hospitals, the rent’s due nigga
Luckily she got her back on her feet
Around the same time my brother back on the street
Slangin' that weed and yay so heavy
There’s no option we gotta get paid at the mon' man
Take it back to the 80's, push it to the limit
Shit was so crazy man yeah
More colorful than I could ever depict
With crayons and whitepaper
I’m talkin' neon lights, I got the high top fade
Plus some pumps on my feet, make the cypher complete
Imma 80's baby man
imma imma imma 80's babe-baby imma 80's babe-baby x2
ahehe there’s no option we gotta get paid
Tradução da letra
Baixa As luzes, entra no momento
Veste as minhas miúdas Taylors, lace em como costumávamos correr naquela altura.
Estamos a falar de 9-3 9-4 11 anos velho homem
80's baby not like this old niggas
8-bit Nintendo, agora vamos mudar (switch)
É a nova merda, aquela Super Nintendo.
Aquele super ténis, aquele super Mario
Pretos mais velhos não conseguem apanhar a sensação
Sabes que o Street Fighter se cagou e matou-os.
Olha para o sorriso no miúdo, mas por dentro.
Rodeados de problemas, ficaram com ele.
A mãe está a chorar, o pai foi-se.
Mas que raio se passa com os polícias a arrombar a porta
Lookin 'blaze, lookin' hoes
Eles têm cães com eles, agora estão a farejar as minhas roupas
Mas ainda assim continua imma imma imma imma 80's babe-baby, imma 80's babe-baby
imma imma imma 80's babe-baby imma 80's babe-baby
No regular temos inimigos em casa
Porque é tão difícil expulsar a família
E é tão difícil chutar esse tipo de hábitos para o lado
Quando tudo o que fazem é agarrarem-se a ti
Cola, melhor ??? a merda das latas de alumínio teve de mudar.
Estamos a falar de transformadores.
Deixa a merda lá fora como perneiras
Já vimos muito disso.
Doze anos, meu irmão dezesseis.
A chatear - me, ele pode mesmo ir a sítios.
Mas parece tão racista, quer dizer, posso dizer-te pela cor
Como se não pudesses ter um sem o outro.
Como o pão sem manteiga (não)
Então vamos pegar uma lucy em vez disso (ooh)
Só pensa no que pensa ser certo ou errado.
Não pensei nisso até ir para casa.
Ainda assim continua Imma imma imma 80 's babe-baby imma 80' s babe-baby x2
Ainda tenho problemas, as mães estão a ficar mais doentes.
Entra e sai dos hospitais, a renda é paga
Felizmente, ela recuperou-se.
Na mesma altura em que o meu irmão voltou para a rua.
Gíria aquela erva e tão pesada
Não há opção. temos de ser pagos ao mon ' man.
Leva-o de volta aos anos 80, empurra-o até ao limite
Foi uma loucura, meu.
Mais colorido do que alguma vez poderia descrever
Com lápis de cor e papel branco
Estou a falar de luzes de néon, eu tenho o topo alto fade
Mais umas bombas nos meus pés, para completar a cifra.
Imma 80's baby man
imma imma imma 80's babe-baby imma 80's babe-baby x2
não há opção. temos de ser pagos.